Судебные решения, арбитраж
Финансовая аренда (лизинг); Банковские операции
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
Резолютивная часть постановления объявлена 30.03.2016 года
Полный текст постановления изготовлен 05.04.2016 года
Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего Савенкова О.В.,
судей Солоповой А.А., Тихонова А.П.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем Петровой В.П.,
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу
ОАО "Прииск Дамбуки"
на решение Арбитражного суда города Москвы от 10.11.2015,
по делу N А40-133075/15 (76-1038), принятое судьей Чебурашкиной Н.П.,
по иску ПАО "Государственная транспортная лизинговая компания"
к ОАО "Прииск Дамбуки"
о взыскании денежных средств,
при участии в судебном заседании представителей:
- от истца: Жабреев А.В. по дов. от 25.03.2016;
- от ответчика: Захаров А.А. по дов. от 15.03.2016;
- установил:
ПАО "Государственная транспортная лизинговая компания" (далее - истец, лизингодатель) обратилось в Арбитражный суд города Москвы с исковым заявлением к ОАО "Прииск Дамбуки" (далее - ответчик, лизингополучатель) о взыскании с ОАО "ГМК Дальполиметалл" задолженности по уплате лизинговых платежей и неустойки в размере 16363435 руб. 29 коп., в том числе 442043 руб. задолженности по оплате лизинговых платежей по договору финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-001-К/2011 от 05.08.2011 по срокам оплаты 20.02.2015, 672347,73 руб. неустойки за неуплату (несвоевременную уплату) лизинговых платежей по договору финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-001-К/2011 от 05.08.2011 г. по состоянию на 20.03.2015, 1601580 руб. задолженности по оплате лизинговых платежей по договору финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-002-К/2011 от 04.07.2011 г. по срокам оплаты 20.12.2014, 20.01.2015, 20.02.2015, 647373,06 руб. неустойки за неуплату (несвоевременную уплату) лизинговых платежей по договору финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-002-К/2011 от 04.07.2011 по состоянию на 20.03.2015, 228840 руб. задолженности по оплате лизинговых платежей по договору финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-003-К/2011 от 16.08.2011 по срокам оплаты 20.02.2015, 30299,08 руб. неустойки за неуплату (несвоевременную уплату) лизинговых платежей по договору финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-003-К/2011 от 16.08.2011 по состоянию на 20.03.2015, 110205 руб. задолженности по оплате лизинговых платежей по договору финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-004-К/2011 от 31.08.2011 г. по срокам оплаты 20.02.2015, 12907,25 руб. неустойки за неуплату (несвоевременную уплату) лизинговых платежей по договору финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-004-К/2011 от 31.08.2011 г. по состоянию на 20.03.2015, 41689 руб. задолженности по оплате лизинговых платежей по договору финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-005-К/2011 от 12.08.2011 по срокам оплаты 20.02.2015, 5518,39 руб. неустойки за неуплату (несвоевременную уплату) лизинговых платежей по договору финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-005-К/2011 от 12.08.2011 по состоянию на 20.03.2015, 407199 руб. задолженности по уплате лизинговых платежей по договору финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-006-К/2011 от 12.08.2011 по срокам оплаты 20.02.2015, 62029,97 руб. неустойки за неуплату (несвоевременную уплату) лизинговых платежей по договору финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-006-К/2011 от 12.08.2011 по состоянию на 20.03.2015, 276071 руб. задолженности по оплате лизинговых платежей по договору финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-007-К/2011 от 12.08.2011 по срокам оплаты 20.02.2015, 36552,79 руб. неустойки за неуплату (несвоевременную уплату) лизинговых платежей по договору финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-007-К/2011 от 12.08.2011 по состоянию на 20.03.2015, 422823 руб. задолженности по оплате лизинговых платежей по договору финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-008-К/2011 от 09.11.2011 по срокам оплаты 20.02.2015, 64524,54 руб. неустойки за неуплату (несвоевременную уплату) лизинговых платежей по договору финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-008-К/2011 от 09.11.2011 по состоянию на 20.03.2015, 488476 руб. задолженности по оплате лизинговых платежей по договору финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-009-К/2012 от 30.07.2012 по срокам оплаты 20.02.2015, 74457,39 руб. неустойки за неуплату (несвоевременную уплату) лизинговых платежей по договору финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-009-К/2012 от 30.07.2012 по состоянию на 20.03.2015, 434489 руб. задолженности по оплате лизинговых платежей по договору финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-010-К/2012 от 02.07.2012 по срокам оплаты 20.02.2015, 66122,25 руб. неустойки за неуплату (несвоевременную уплату) лизинговых платежей по договору финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-010-К/2012 от 02.07.2012 по состоянию на 20.03.2015, 7026240 руб. задолженности по оплате лизинговых платежей по договору финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-012-К/2012 от 13.06.2012 по срокам оплаты 20.12.2014, 20.01.2015, 20.02.2015, 3052493,64 руб. неустойки за неуплату (несвоевременную уплату) лизинговых платежей по договору финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-012-К/2012 от 13.06.2012 по состоянию на 20.03.2015, 529800 руб. задолженности по уплате лизинговых платежей по договору финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-013-К/2012 от 30.07.2012 по срокам оплаты 20.12.2014, 20.01.2015, 20.02.2015, 234464,2 руб. неустойки за неуплату (несвоевременную уплату) лизинговых платежей по договору финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-013- К/2012 от 30.07.2012 по состоянию на 20.03.2015.
В судебном заседании 25.06.2015 истцом заявлено ходатайство об отказе от иска в части требований о взыскании с ОАО "ГМК Дальполиметалл" задолженности по договорам лизинга в размере 4669589 руб., а именно: 442043 руб. задолженность по оплате лизинговых платежей по договору финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-001-К/2011 от 05.08.2011 по срокам оплаты 20.02.2015, 227138 руб. задолженность по оплате лизинговых платежей по договору финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-002-К/2011 от 04.07.2011 по срокам оплаты 20.01.2015, 228840 руб. задолженность по оплате лизинговых платежей по договору финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-003-К/2011 от 16.08.2011 г. по срокам оплаты 20.02.2015, 110205 руб. задолженность по оплате лизинговых платежей по договору финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-004-К/2011 от 31.08.2011 г. по срокам оплаты 20.02.2015, 41689 руб. задолженность по оплате лизинговых платежей по договору финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-005-К/2011 от 12.08.2011 г. по срокам оплаты 20.02.2015, 407199 руб. задолженность по оплате лизинговых платежей по договору финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-006-К/2011 от 12.08.2011 г. по срокам оплаты 20.02.2015, 276071 руб. задолженность по оплате лизинговых платежей по договору финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-007-К/2011 от 12.08.2011 г. по срокам оплаты 20.02.2015, 422823 руб. задолженность по оплате лизинговых платежей по договору финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-008-К/2011 от 09.11.2011 по срокам оплаты 20.02.2015, 488476 руб. задолженность по оплате лизинговых платежей по договору финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-009-К/2012 от 30.07.2012 по срокам оплаты 20.02.2015, 434489 руб. задолженность по оплате лизинговых платежей по договору финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-010-К/2012 от 02.07.201. по срокам оплаты 20.02.2015, 1549164 руб. задолженность по оплате лизинговых платежей по договору финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-012-К/2012 от 13.06.2012 г. по срокам оплаты 20.01.2015, 41452 руб. задолженность по оплате лизинговых платежей по договору 3 финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-013-К/2012 от 30.07.2012 г. по срокам оплаты 20.01.2015.
Определением суда от 25.06.2015 производство по делу в указанной части прекращено в соответствии с п. 4 ст. 150 АПК РФ.
Также судом в соответствии со ст. 130 АПК РФ было удовлетворено ходатайство ответчика о привлечении субарендатора и выделении требований по договорам N ДЛ0333-002-К/2011, N ДЛ0333-012- К/2012, N ДЛ033-013-К /2012.
Определением Арбитражного суда города Москвы от 25.06.2015 привлечено к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельные требования относительно предмета иска, ОАО "Прииск Дамбуки".
Выделены в отдельное производство требования ПАО "ГТЛК" к ОАО "ГМК Дальполиметалл", о взыскании задолженности по договору N ДЛ 0333-002-К/2011 от 04.07.2011 в размере 1374442 руб., неустойки по договору N ДЛ 0333-002-К/2011 от 04.07.2011 в размере 647373,06 руб.; задолженности по договору N ДЛ 0333-012-К/2012 от 13.06.2012 в размере 7026240 руб., неустойки по договору N ДЛ 0333-012-К/2012 от 13.06.2012 в размере 3052493,64 руб.; задолженности по договору N ДЛ 0333-013-К/2012 от 30.07.2012 в размере 529 800 руб., неустойки по договору N ДЛ 0333-013-К/2012 от 30.07.2012 в размере 234 464,20 руб.
В данном деле рассматриваются требования о взыскании задолженности по договору N ДЛ 0333-012-К/2012 от 13.06.2012 в размере 7 026 240 руб., неустойки по договору N ДЛ 0333-012-К/2012 от 13.06.2012 в размере 3052493,64 руб.
Судом первой инстанции, в соответствии со ст. 49 АПК РФ, удовлетворено ходатайство истца об уменьшении суммы задолженности по уплате лизинговых платежей до 3 084 996 руб.
Решением от 10.11.2015 Арбитражный суд города Москвы исковые требования удовлетворены.
Не согласившись с решением суда первой инстанции от 10.11.2015, ОАО "Прииск Дамбуки" обратилось в Девятый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой, указывая на то, что решение принято с нарушением норм права, просило указанное решение отменить, принять новый судебный акт.
В судебном заседании Девятого арбитражного апелляционного суда представителями сторон заявлено ходатайство об утверждении мирового соглашения и прекращении производства по делу, в связи с заключением сторонами мирового соглашения.
Представленный и подписанный сторонами текст мирового соглашения имеет следующее содержание:
2. Стороны путем взаимных уступок пришли к соглашению о том, что Ответчик, подписанием настоящего мирового соглашения признает и оплачивает Истцу общую сумму задолженности по оплате лизинговых платежей за временное владение и пользование предметами лизинга и сумму неустойки в размере 5 665 375,06 (Пять миллионов шестьсот шестьдесят пять тысяч триста семьдесят пять и 06/100) рублей, в том числе:
- 2 847 688,62 (Два миллиона восемьсот сорок семь тысяч шестьсот восемьдесят восемь и 62/100) рублей - просроченная задолженность по оплате лизинговых платежей по Договору финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-012-К/2012 от 13.06.2012 г. по срокам оплаты 20.01.2015, 20.02.2015,
4. Судебные расходы по уплате государственной пошлины по делу N А40-133075/15-76-1038 в размере 53 687,00 (Пятьдесят три тысячи шестьсот восемьдесят семь и 00/100) рублей Ответчик оплачивает Истцу в течение 5 (пяти) календарных дней с даты утверждения судом настоящего мирового соглашения.
5. В случае неперечисления Ответчиком Истцу какой-либо суммы, указанной в графике платежей (п. 3 настоящего мирового соглашения), или в случае нарушения сроков оплаты, предусмотренных в графике платежей, Истец вправе на основании п. 2 ст. 142 АПК РФ обратиться в суд с ходатайством о выдаче ему исполнительного листа о взыскании общей суммы задолженности по оплате лизинговых платежей и суммы неустойки, указанной в пункте 2 настоящего мирового соглашения.
6. В случае неперечисления Ответчиком Истцу суммы, указанной в п. 4 настоящего мирового соглашения, или в случае нарушения сроков ее оплаты, Истец вправе на основании п. 2 ст. 142 АПК РФ обратиться в суд с ходатайством о выдаче ему исполнительного листа о взыскании суммы госпошлины, указанной в пункте 4 настоящего мирового соглашения.
7. Стороны в соответствии со ст. 139, 141 АПК РФ просят суд утвердить настоящее мировое соглашение и производство по делу N А40-133075/15-76-1038 прекратить. Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные п. 3 ст. 151 АПК РФ, Сторонам известны".
Арбитражный апелляционный суд, учитывая, что мировое соглашение подписано полномочными лицами, соответствует закону, не нарушает права и законные интересы других лиц, считает возможным утвердить мировое соглашение.
Руководствуясь частью 2 статьи 150, статьями 176, 266 - 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
постановил:
Решение Арбитражного суда города Москвы от 10.11.2015 по делу N А40-133075/15 - отменить.
Утвердить мировое соглашение, заключенное между ПАО "Государственная транспортная лизинговая компания" и ОАО "Прииск Дамбуки" на следующих условиях:
2. Стороны путем взаимных уступок пришли к соглашению о том, что Ответчик, подписанием настоящего мирового соглашения признает и оплачивает Истцу общую сумму задолженности по оплате лизинговых платежей за временное владение и пользование предметами лизинга и сумму неустойки в размере 5 665 375,06 (Пять миллионов шестьсот шестьдесят пять тысяч триста семьдесят пять и 06/100) рублей, в том числе:
- 2 847 688,62 (Два миллиона восемьсот сорок семь тысяч шестьсот восемьдесят восемь и 62/100) рублей - просроченная задолженность по оплате лизинговых платежей по Договору финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-012-К/2012 от 13.06.2012 г. по срокам оплаты 20.01.2015, 20.02.2015,
4. Судебные расходы по уплате государственной пошлины по делу N А40-133075/15-76-1038 в размере 53 687,00 (Пятьдесят три тысячи шестьсот восемьдесят семь и 00/100) рублей Ответчик оплачивает Истцу в течение 5 (пяти) календарных дней с даты утверждения судом настоящего мирового соглашения.
5. В случае неперечисления Ответчиком Истцу какой-либо суммы, указанной в графике платежей (п. 3 настоящего мирового соглашения), или в случае нарушения сроков оплаты, предусмотренных в графике платежей, Истец вправе на основании п. 2 ст. 142 АПК РФ обратиться в суд с ходатайством о выдаче ему исполнительного листа о взыскании общей суммы задолженности по оплате лизинговых платежей и суммы неустойки, указанной в пункте 2 настоящего мирового соглашения.
6. В случае неперечисления Ответчиком Истцу суммы, указанной в п. 4 настоящего мирового соглашения, или в случае нарушения сроков ее оплаты, Истец вправе на основании п. 2 ст. 142 АПК РФ обратиться в суд с ходатайством о выдаче ему исполнительного листа о взыскании суммы госпошлины, указанной в пункте 4 настоящего мирового соглашения.
7. Стороны в соответствии со ст. 139, 141 АПК РФ просят суд утвердить настоящее мировое соглашение и производство по делу N А40-133075/15(76-1038) прекратить. Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные п. 3 ст. 151 АПК РФ, Сторонам известны".
Производство по делу N А40-133075/15 - прекратить.
Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме в Арбитражном суде Московского округа.
Председательствующий судья
О.В.САВЕНКОВ
Судьи
А.А.СОЛОПОВА
А.П.ТИХОНОВ
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "BANKLAW.RU | Банки и банковские операции (банковское дело)" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)
ПОСТАНОВЛЕНИЕ ДЕВЯТОГО АРБИТРАЖНОГО АПЕЛЛЯЦИОННОГО СУДА ОТ 05.04.2016 N 09АП-2405/2016-ГК ПО ДЕЛУ N А40-133075/15
Разделы:Финансовая аренда (лизинг); Банковские операции
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
ДЕВЯТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 5 апреля 2016 г. N 09АП-2405/2016-ГК
Дело N А40-133075/15
Резолютивная часть постановления объявлена 30.03.2016 года
Полный текст постановления изготовлен 05.04.2016 года
Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего Савенкова О.В.,
судей Солоповой А.А., Тихонова А.П.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем Петровой В.П.,
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу
ОАО "Прииск Дамбуки"
на решение Арбитражного суда города Москвы от 10.11.2015,
по делу N А40-133075/15 (76-1038), принятое судьей Чебурашкиной Н.П.,
по иску ПАО "Государственная транспортная лизинговая компания"
к ОАО "Прииск Дамбуки"
о взыскании денежных средств,
при участии в судебном заседании представителей:
- от истца: Жабреев А.В. по дов. от 25.03.2016;
- от ответчика: Захаров А.А. по дов. от 15.03.2016;
- установил:
ПАО "Государственная транспортная лизинговая компания" (далее - истец, лизингодатель) обратилось в Арбитражный суд города Москвы с исковым заявлением к ОАО "Прииск Дамбуки" (далее - ответчик, лизингополучатель) о взыскании с ОАО "ГМК Дальполиметалл" задолженности по уплате лизинговых платежей и неустойки в размере 16363435 руб. 29 коп., в том числе 442043 руб. задолженности по оплате лизинговых платежей по договору финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-001-К/2011 от 05.08.2011 по срокам оплаты 20.02.2015, 672347,73 руб. неустойки за неуплату (несвоевременную уплату) лизинговых платежей по договору финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-001-К/2011 от 05.08.2011 г. по состоянию на 20.03.2015, 1601580 руб. задолженности по оплате лизинговых платежей по договору финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-002-К/2011 от 04.07.2011 г. по срокам оплаты 20.12.2014, 20.01.2015, 20.02.2015, 647373,06 руб. неустойки за неуплату (несвоевременную уплату) лизинговых платежей по договору финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-002-К/2011 от 04.07.2011 по состоянию на 20.03.2015, 228840 руб. задолженности по оплате лизинговых платежей по договору финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-003-К/2011 от 16.08.2011 по срокам оплаты 20.02.2015, 30299,08 руб. неустойки за неуплату (несвоевременную уплату) лизинговых платежей по договору финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-003-К/2011 от 16.08.2011 по состоянию на 20.03.2015, 110205 руб. задолженности по оплате лизинговых платежей по договору финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-004-К/2011 от 31.08.2011 г. по срокам оплаты 20.02.2015, 12907,25 руб. неустойки за неуплату (несвоевременную уплату) лизинговых платежей по договору финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-004-К/2011 от 31.08.2011 г. по состоянию на 20.03.2015, 41689 руб. задолженности по оплате лизинговых платежей по договору финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-005-К/2011 от 12.08.2011 по срокам оплаты 20.02.2015, 5518,39 руб. неустойки за неуплату (несвоевременную уплату) лизинговых платежей по договору финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-005-К/2011 от 12.08.2011 по состоянию на 20.03.2015, 407199 руб. задолженности по уплате лизинговых платежей по договору финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-006-К/2011 от 12.08.2011 по срокам оплаты 20.02.2015, 62029,97 руб. неустойки за неуплату (несвоевременную уплату) лизинговых платежей по договору финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-006-К/2011 от 12.08.2011 по состоянию на 20.03.2015, 276071 руб. задолженности по оплате лизинговых платежей по договору финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-007-К/2011 от 12.08.2011 по срокам оплаты 20.02.2015, 36552,79 руб. неустойки за неуплату (несвоевременную уплату) лизинговых платежей по договору финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-007-К/2011 от 12.08.2011 по состоянию на 20.03.2015, 422823 руб. задолженности по оплате лизинговых платежей по договору финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-008-К/2011 от 09.11.2011 по срокам оплаты 20.02.2015, 64524,54 руб. неустойки за неуплату (несвоевременную уплату) лизинговых платежей по договору финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-008-К/2011 от 09.11.2011 по состоянию на 20.03.2015, 488476 руб. задолженности по оплате лизинговых платежей по договору финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-009-К/2012 от 30.07.2012 по срокам оплаты 20.02.2015, 74457,39 руб. неустойки за неуплату (несвоевременную уплату) лизинговых платежей по договору финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-009-К/2012 от 30.07.2012 по состоянию на 20.03.2015, 434489 руб. задолженности по оплате лизинговых платежей по договору финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-010-К/2012 от 02.07.2012 по срокам оплаты 20.02.2015, 66122,25 руб. неустойки за неуплату (несвоевременную уплату) лизинговых платежей по договору финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-010-К/2012 от 02.07.2012 по состоянию на 20.03.2015, 7026240 руб. задолженности по оплате лизинговых платежей по договору финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-012-К/2012 от 13.06.2012 по срокам оплаты 20.12.2014, 20.01.2015, 20.02.2015, 3052493,64 руб. неустойки за неуплату (несвоевременную уплату) лизинговых платежей по договору финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-012-К/2012 от 13.06.2012 по состоянию на 20.03.2015, 529800 руб. задолженности по уплате лизинговых платежей по договору финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-013-К/2012 от 30.07.2012 по срокам оплаты 20.12.2014, 20.01.2015, 20.02.2015, 234464,2 руб. неустойки за неуплату (несвоевременную уплату) лизинговых платежей по договору финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-013- К/2012 от 30.07.2012 по состоянию на 20.03.2015.
В судебном заседании 25.06.2015 истцом заявлено ходатайство об отказе от иска в части требований о взыскании с ОАО "ГМК Дальполиметалл" задолженности по договорам лизинга в размере 4669589 руб., а именно: 442043 руб. задолженность по оплате лизинговых платежей по договору финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-001-К/2011 от 05.08.2011 по срокам оплаты 20.02.2015, 227138 руб. задолженность по оплате лизинговых платежей по договору финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-002-К/2011 от 04.07.2011 по срокам оплаты 20.01.2015, 228840 руб. задолженность по оплате лизинговых платежей по договору финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-003-К/2011 от 16.08.2011 г. по срокам оплаты 20.02.2015, 110205 руб. задолженность по оплате лизинговых платежей по договору финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-004-К/2011 от 31.08.2011 г. по срокам оплаты 20.02.2015, 41689 руб. задолженность по оплате лизинговых платежей по договору финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-005-К/2011 от 12.08.2011 г. по срокам оплаты 20.02.2015, 407199 руб. задолженность по оплате лизинговых платежей по договору финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-006-К/2011 от 12.08.2011 г. по срокам оплаты 20.02.2015, 276071 руб. задолженность по оплате лизинговых платежей по договору финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-007-К/2011 от 12.08.2011 г. по срокам оплаты 20.02.2015, 422823 руб. задолженность по оплате лизинговых платежей по договору финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-008-К/2011 от 09.11.2011 по срокам оплаты 20.02.2015, 488476 руб. задолженность по оплате лизинговых платежей по договору финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-009-К/2012 от 30.07.2012 по срокам оплаты 20.02.2015, 434489 руб. задолженность по оплате лизинговых платежей по договору финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-010-К/2012 от 02.07.201. по срокам оплаты 20.02.2015, 1549164 руб. задолженность по оплате лизинговых платежей по договору финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-012-К/2012 от 13.06.2012 г. по срокам оплаты 20.01.2015, 41452 руб. задолженность по оплате лизинговых платежей по договору 3 финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-013-К/2012 от 30.07.2012 г. по срокам оплаты 20.01.2015.
Определением суда от 25.06.2015 производство по делу в указанной части прекращено в соответствии с п. 4 ст. 150 АПК РФ.
Также судом в соответствии со ст. 130 АПК РФ было удовлетворено ходатайство ответчика о привлечении субарендатора и выделении требований по договорам N ДЛ0333-002-К/2011, N ДЛ0333-012- К/2012, N ДЛ033-013-К /2012.
Определением Арбитражного суда города Москвы от 25.06.2015 привлечено к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельные требования относительно предмета иска, ОАО "Прииск Дамбуки".
Выделены в отдельное производство требования ПАО "ГТЛК" к ОАО "ГМК Дальполиметалл", о взыскании задолженности по договору N ДЛ 0333-002-К/2011 от 04.07.2011 в размере 1374442 руб., неустойки по договору N ДЛ 0333-002-К/2011 от 04.07.2011 в размере 647373,06 руб.; задолженности по договору N ДЛ 0333-012-К/2012 от 13.06.2012 в размере 7026240 руб., неустойки по договору N ДЛ 0333-012-К/2012 от 13.06.2012 в размере 3052493,64 руб.; задолженности по договору N ДЛ 0333-013-К/2012 от 30.07.2012 в размере 529 800 руб., неустойки по договору N ДЛ 0333-013-К/2012 от 30.07.2012 в размере 234 464,20 руб.
В данном деле рассматриваются требования о взыскании задолженности по договору N ДЛ 0333-012-К/2012 от 13.06.2012 в размере 7 026 240 руб., неустойки по договору N ДЛ 0333-012-К/2012 от 13.06.2012 в размере 3052493,64 руб.
Судом первой инстанции, в соответствии со ст. 49 АПК РФ, удовлетворено ходатайство истца об уменьшении суммы задолженности по уплате лизинговых платежей до 3 084 996 руб.
Решением от 10.11.2015 Арбитражный суд города Москвы исковые требования удовлетворены.
Не согласившись с решением суда первой инстанции от 10.11.2015, ОАО "Прииск Дамбуки" обратилось в Девятый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой, указывая на то, что решение принято с нарушением норм права, просило указанное решение отменить, принять новый судебный акт.
В судебном заседании Девятого арбитражного апелляционного суда представителями сторон заявлено ходатайство об утверждении мирового соглашения и прекращении производства по делу, в связи с заключением сторонами мирового соглашения.
Представленный и подписанный сторонами текст мирового соглашения имеет следующее содержание:
2. Стороны путем взаимных уступок пришли к соглашению о том, что Ответчик, подписанием настоящего мирового соглашения признает и оплачивает Истцу общую сумму задолженности по оплате лизинговых платежей за временное владение и пользование предметами лизинга и сумму неустойки в размере 5 665 375,06 (Пять миллионов шестьсот шестьдесят пять тысяч триста семьдесят пять и 06/100) рублей, в том числе:
- 2 847 688,62 (Два миллиона восемьсот сорок семь тысяч шестьсот восемьдесят восемь и 62/100) рублей - просроченная задолженность по оплате лизинговых платежей по Договору финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-012-К/2012 от 13.06.2012 г. по срокам оплаты 20.01.2015, 20.02.2015,
4. Судебные расходы по уплате государственной пошлины по делу N А40-133075/15-76-1038 в размере 53 687,00 (Пятьдесят три тысячи шестьсот восемьдесят семь и 00/100) рублей Ответчик оплачивает Истцу в течение 5 (пяти) календарных дней с даты утверждения судом настоящего мирового соглашения.
5. В случае неперечисления Ответчиком Истцу какой-либо суммы, указанной в графике платежей (п. 3 настоящего мирового соглашения), или в случае нарушения сроков оплаты, предусмотренных в графике платежей, Истец вправе на основании п. 2 ст. 142 АПК РФ обратиться в суд с ходатайством о выдаче ему исполнительного листа о взыскании общей суммы задолженности по оплате лизинговых платежей и суммы неустойки, указанной в пункте 2 настоящего мирового соглашения.
6. В случае неперечисления Ответчиком Истцу суммы, указанной в п. 4 настоящего мирового соглашения, или в случае нарушения сроков ее оплаты, Истец вправе на основании п. 2 ст. 142 АПК РФ обратиться в суд с ходатайством о выдаче ему исполнительного листа о взыскании суммы госпошлины, указанной в пункте 4 настоящего мирового соглашения.
7. Стороны в соответствии со ст. 139, 141 АПК РФ просят суд утвердить настоящее мировое соглашение и производство по делу N А40-133075/15-76-1038 прекратить. Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные п. 3 ст. 151 АПК РФ, Сторонам известны".
Арбитражный апелляционный суд, учитывая, что мировое соглашение подписано полномочными лицами, соответствует закону, не нарушает права и законные интересы других лиц, считает возможным утвердить мировое соглашение.
Руководствуясь частью 2 статьи 150, статьями 176, 266 - 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
постановил:
Решение Арбитражного суда города Москвы от 10.11.2015 по делу N А40-133075/15 - отменить.
Утвердить мировое соглашение, заключенное между ПАО "Государственная транспортная лизинговая компания" и ОАО "Прииск Дамбуки" на следующих условиях:
2. Стороны путем взаимных уступок пришли к соглашению о том, что Ответчик, подписанием настоящего мирового соглашения признает и оплачивает Истцу общую сумму задолженности по оплате лизинговых платежей за временное владение и пользование предметами лизинга и сумму неустойки в размере 5 665 375,06 (Пять миллионов шестьсот шестьдесят пять тысяч триста семьдесят пять и 06/100) рублей, в том числе:
- 2 847 688,62 (Два миллиона восемьсот сорок семь тысяч шестьсот восемьдесят восемь и 62/100) рублей - просроченная задолженность по оплате лизинговых платежей по Договору финансовой аренды (лизинга) N ДЛ 0333-012-К/2012 от 13.06.2012 г. по срокам оплаты 20.01.2015, 20.02.2015,
4. Судебные расходы по уплате государственной пошлины по делу N А40-133075/15-76-1038 в размере 53 687,00 (Пятьдесят три тысячи шестьсот восемьдесят семь и 00/100) рублей Ответчик оплачивает Истцу в течение 5 (пяти) календарных дней с даты утверждения судом настоящего мирового соглашения.
5. В случае неперечисления Ответчиком Истцу какой-либо суммы, указанной в графике платежей (п. 3 настоящего мирового соглашения), или в случае нарушения сроков оплаты, предусмотренных в графике платежей, Истец вправе на основании п. 2 ст. 142 АПК РФ обратиться в суд с ходатайством о выдаче ему исполнительного листа о взыскании общей суммы задолженности по оплате лизинговых платежей и суммы неустойки, указанной в пункте 2 настоящего мирового соглашения.
6. В случае неперечисления Ответчиком Истцу суммы, указанной в п. 4 настоящего мирового соглашения, или в случае нарушения сроков ее оплаты, Истец вправе на основании п. 2 ст. 142 АПК РФ обратиться в суд с ходатайством о выдаче ему исполнительного листа о взыскании суммы госпошлины, указанной в пункте 4 настоящего мирового соглашения.
7. Стороны в соответствии со ст. 139, 141 АПК РФ просят суд утвердить настоящее мировое соглашение и производство по делу N А40-133075/15(76-1038) прекратить. Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные п. 3 ст. 151 АПК РФ, Сторонам известны".
Производство по делу N А40-133075/15 - прекратить.
Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме в Арбитражном суде Московского округа.
Председательствующий судья
О.В.САВЕНКОВ
Судьи
А.А.СОЛОПОВА
А.П.ТИХОНОВ
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "BANKLAW.RU | Банки и банковские операции (банковское дело)" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)