Судебные решения, арбитраж
Разделы:
Финансовая аренда (лизинг); Банковские операции
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
Резолютивная часть постановления объявлена 23 июня 2015 года.
Полный текст постановления изготовлен 29 июня 2015 года.
Арбитражный суд Поволжского округа в составе:
председательствующего судьи Конопатова В.В.,
судей Аглиуллиной Ф.Г., Ивановой А.Г.,
при участии представителей:
закрытого акционерного общества "Объединенная лизинговая компания ЦЕНТР-КАПИТАЛ" - Хузина И.И. по доверенности от 01.01.2015 N 54, Октябрева Н.Н. по доверенности от 12.03.2015 N 68,
в отсутствие иных лиц, участвующих в деле, извещенных надлежащим образом
рассмотрел в открытом судебном заседании кассационную закрытого акционерного общества "Объединенная лизинговая компания ЦЕНТР-КАПИТАЛ"
на определение Арбитражного суда Республики Татарстан от 09.02.2015 (судья Боровков М.С.) и постановление Одиннадцатого апелляционного суда от 08.04.2015 (председательствующий судья Селиверстова Н.А., судьи Александров А.И., Серова Е.А.)
по делу N А65-22880/2012
по требованию (вх. 55179) закрытого акционерного общества "Объединенная лизинговая компания ЦЕНТР-КАПИТАЛ" г Москва (ИНН 7729406869, ОГРН 3027739913365) о включении в реестр требований кредиторов должника и признании их обеспечительным залогом
в рамках дела о несостоятельности (банкротстве) открытого акционерного общества "ВАМИН Татарстан" (ИНН 1659019767, ОГРН 1021603462506),
установил:
решением Арбитражного суда Республики Татарстан от 18.03.2013 открытое акционерное общество "ВАМИН Татарстан" (далее - ОАО "ВАМИН Татарстан") признано несостоятельным (банкротом) и открыто конкурсное производство, конкурсным управляющим утвержден Кондратьев С.В.
В Арбитражный суд Республики Татарстан 21.11.2014 поступило заявление кредитора о включении в реестр требований кредиторов ОАО "ВАМИН Татарстан" (ИНН 1659019767, ОГРН 1021603462506) и признании их обеспеченными залогом.
Определением Арбитражного суда Республики Татарстан от 09.02.2015, оставленным без изменения постановлением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 08.04.2015 в удовлетворении требований отказано.
Не согласившись с указанными судебными актами ЗАО "Объединенная лизинговая компания ЦЕНТР-КАПИТАЛ" обратилось в Арбитражный суд Поволжского округа с кассационной жалобой, в которой, ссылаясь на неправильное применение судебными инстанциями норм права и несоответствие их выводов фактическим обстоятельствам дела, просит состоявшиеся судебные акты отменить, удовлетворить заявленные требования.
В судебном заседании суда кассационной инстанции представители ЗАО "Объединенная лизинговая компания ЦЕНТР-КАПИТАЛ" поддержали доводы, изложенные в жалобе.
Иные лица, участвующие в деле, извещенные надлежащим образом о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы, в том числе публично путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на официальных сайтах Арбитражного суда Поволжского округа и Верховного Суда Российской Федерации в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет", явку своих представителей в судебное заседание не обеспечили, в связи с чем, на основании части 3 статьи 284 АПК РФ, кассационная жалоба рассматривается в их отсутствие.
Изучив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы и проверив в соответствии с пунктом 1 статьи 286 АПК РФ правильность применения судами первой и апелляционной инстанции норм материального и процессуального права, Арбитражный суд Поволжского округа не находит предусмотренных статьей 288 АПК РФ оснований для их отмены.
Как установлено судебными инстанциями и следует из материалов дела, 30.06.2009 между ОАО "ВАМИН Татарстан" (лизингополучателем) и ЗАО "Объединенная лизинговая компания ЦЕНТР-КАПИТАЛ" (лизингодателем) заключен договор лизинга N 00926/3-K/02/1010-ТАТС/ЦК по условиям которого, ЗАО "Объединенная лизинговая компания ЦЕНТР-КАПИТАЛ" взяло на себя обязательство приобрести в собственность указанное ОАО "ВАМИН Татарстан" оборудование и предоставить его за плату на определенный срок во временное владение и пользование для предпринимательских целей - в лизинг.
Определением Арбитражного суда Республики Татарстан от 11.02.2013 требование ЗАО "Объединенная лизинговая компания "ЦЕНТР-КАПИТАЛ" по договору лизинга N 00926/3-K/02/1010-ТАТС/ЦК от 30.06.2009 включено в третью очередь реестра требований кредиторов должника в размере 116 762 руб. 41 коп. долга и 2 675 руб. 80 коп. неустойки.
Таким образом, задолженность ОАО "ВАМИН Татарстан" по лизинговым платежам по договору лизинга N 00926/3-K/02/1010-ТАТС/ЦК от 30.06.2009 в полном объеме включена в реестр требований кредиторов ОАО "ВАМИН Татарстан".
В данном заявлении ЗАО "Объединенная лизинговая компания ЦЕНТР-КАПИТАЛ" обратилось с требованием о включении требования по договору лизинга N 00926/3-K/02/1010-ТАТС/ЦК от 30.06.2009 в реестр требований кредиторов должника в размере 4 884 917 руб. 52 коп. - платы за владение и пользование имуществом за период с сентября 2012 по сентября 2014 и неустойки в размере 1 423 855 руб. 77 коп. - за просрочку платежей за владение и пользование имуществом, как обеспеченные залогом.
Отказывая в удовлетворении заявленного требования суды, правомерно исходили из следующего.
В соответствии со статьей 665 ГК РФ по договору финансовой аренды (договору лизинга) арендодатель обязуется приобрести в собственность указанное арендатором имущество у определенного им продавца и предоставить арендатору это имущество за плату во временное владение и пользование.
Согласно пункту 1 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 14.03.2014 N 17 "Об отдельных вопросах, связанных с договором выкупного лизинга" предусмотрено, что под договором выкупного лизинга понимается договор лизинга, который в соответствии со статьей 19 Закона о лизинге содержит условие о переходе права собственности на предмет лизинга к лизингополучателю при внесении им всех лизинговых платежей, включая выкупную цену, если ее уплата предусмотрена договором, а также договор лизинга, в котором содержится условие о праве лизингополучателя выкупить по окончании срока действия данного договора предмет лизинга по цене, настолько меньшей, чем его рыночная стоимость на момент выкупа, что она является символической.
Согласно статье 624 Кодекса и статье 19 Закона о лизинге включение в договор финансовой аренды (лизинга) дополнительного условия о возможности перехода права собственности на предмет лизинга к лизингополучателю позволяет рассматривать такой договор как смешанный (пункт 3 статьи 421 Кодекса), содержащий в себе элементы договоров финансовой аренды и купли-продажи.
Следовательно, к отношениям сторон по выкупу предмета лизинга применяются нормы Кодекса, регулирующие правоотношения по купле-продаже.
В соответствии с пунктом 1 статьи 454 Кодекса по договору купли-продажи одна сторона (продавец) обязуется передать вещь (товар) в собственность другой стороне (покупателю), а покупатель - принять этот товар и уплатить за него определенную денежную сумму (цену).
В соответствии с пунктом 1 статьи 28 Закона о лизинге в общую сумму платежей по договору лизинга с правом выкупа входят: возмещение затрат лизингодателя, его доход и выкупная цена предмета лизинга. Таким образом, в силу закона выплата лизингополучателем цены договора лизинга в согласованные сторонами сделки сроки полностью удовлетворяет материальный интерес лизингодателя в размещении денежных средств.
В соответствии с пунктом 13 Пленума N 63 от 23.07.2009 (в редакции от 06.06.2014) "О текущих платежах по денежным обязательствам в деле о банкротстве", если договор выкупного лизинга был заключен и финансирование предоставлено лизингодателем лизингополучателю ранее возбуждения дела о банкротстве лизингополучателя, то требования лизингодателя к лизингополучателю, основанные на сальдо встречных обязательств, относятся к реестровым требованиям.
Довод ЗАО "Объединенная лизинговая компания ЦЕНТР-КАПИТАЛ" о неприменение судами положений пункта 5 статьи 17 Федерального закона от 29.10.1998 N 164-ФЗ "О финансовой аренде (лизинге)" судебной коллегией отклоняется, поскольку не распространяется на обязательства, возникшие между сторонами по договору о выкупном лизинге.
Кроме того, судебная коллегия считает необходимым отметить, что установление дополнительной суммы требований, помимо, предусмотренной договором лизинга, влечет неосновательное обогащение лизингодателя, реализовавшего свое право на защиту путем обращения в суд с требованием о включении долга по лизинговым платежам в реестр требований кредиторов.
Иные доводы, изложенные заявителем в кассационной жалобе, были предметом исследования судебных инстанций, им дана надлежащая правовая оценка. Переоценка установленных судами нижестоящих инстанций фактических обстоятельств дела и представленных участниками спора доказательств в силу положений статьи 286 АПК РФ в полномочия суда кассационной инстанции не входит.
Исходя из вышеизложенного, суд кассационной инстанции соглашается с выводами судов предыдущих инстанций, которые не противоречат установленным по делу фактическим обстоятельствам дела и имеющимся в нем доказательствам, считает, что обжалуемые судебные акты приняты с соблюдением норм материального и процессуального права, оснований для их отмены или изменения в соответствии со статьей 288 АПК РФ не имеется.
На основании изложенного и руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 287, статьями 286, 288, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Поволжского округа
постановил:
определение Арбитражного суда Республики Татарстан от 09.02.2015 и постановление Одиннадцатого апелляционного суда от 08.04.2015 по делу N А65-22880/2012 оставить без изменения, кассационную жалобу без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Председательствующий судья
В.В.КОНОПАТОВ
Судьи
А.Г.ИВАНОВА
Ф.Г.АГЛИУЛЛИНА
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "BANKLAW.RU | Банки и банковские операции (банковское дело)" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)
ПОСТАНОВЛЕНИЕ АРБИТРАЖНОГО СУДА ПОВОЛЖСКОГО ОКРУГА ОТ 29.06.2015 N Ф06-2320/2013, Ф06-25017/2015 ПО ДЕЛУ N А65-22880/2012
Требование: О включении в реестр требований кредиторов должника требований в размере задолженности и неустойки по договору финансовой аренды (лизинга) и признании их обеспеченными залогом.Разделы:
Финансовая аренда (лизинг); Банковские операции
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
АРБИТРАЖНЫЙ СУД ПОВОЛЖСКОГО ОКРУГА
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 29 июня 2015 г. N Ф06-2320/2013
Дело N А65-22880/2012
Резолютивная часть постановления объявлена 23 июня 2015 года.
Полный текст постановления изготовлен 29 июня 2015 года.
Арбитражный суд Поволжского округа в составе:
председательствующего судьи Конопатова В.В.,
судей Аглиуллиной Ф.Г., Ивановой А.Г.,
при участии представителей:
закрытого акционерного общества "Объединенная лизинговая компания ЦЕНТР-КАПИТАЛ" - Хузина И.И. по доверенности от 01.01.2015 N 54, Октябрева Н.Н. по доверенности от 12.03.2015 N 68,
в отсутствие иных лиц, участвующих в деле, извещенных надлежащим образом
рассмотрел в открытом судебном заседании кассационную закрытого акционерного общества "Объединенная лизинговая компания ЦЕНТР-КАПИТАЛ"
на определение Арбитражного суда Республики Татарстан от 09.02.2015 (судья Боровков М.С.) и постановление Одиннадцатого апелляционного суда от 08.04.2015 (председательствующий судья Селиверстова Н.А., судьи Александров А.И., Серова Е.А.)
по делу N А65-22880/2012
по требованию (вх. 55179) закрытого акционерного общества "Объединенная лизинговая компания ЦЕНТР-КАПИТАЛ" г Москва (ИНН 7729406869, ОГРН 3027739913365) о включении в реестр требований кредиторов должника и признании их обеспечительным залогом
в рамках дела о несостоятельности (банкротстве) открытого акционерного общества "ВАМИН Татарстан" (ИНН 1659019767, ОГРН 1021603462506),
установил:
решением Арбитражного суда Республики Татарстан от 18.03.2013 открытое акционерное общество "ВАМИН Татарстан" (далее - ОАО "ВАМИН Татарстан") признано несостоятельным (банкротом) и открыто конкурсное производство, конкурсным управляющим утвержден Кондратьев С.В.
В Арбитражный суд Республики Татарстан 21.11.2014 поступило заявление кредитора о включении в реестр требований кредиторов ОАО "ВАМИН Татарстан" (ИНН 1659019767, ОГРН 1021603462506) и признании их обеспеченными залогом.
Определением Арбитражного суда Республики Татарстан от 09.02.2015, оставленным без изменения постановлением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 08.04.2015 в удовлетворении требований отказано.
Не согласившись с указанными судебными актами ЗАО "Объединенная лизинговая компания ЦЕНТР-КАПИТАЛ" обратилось в Арбитражный суд Поволжского округа с кассационной жалобой, в которой, ссылаясь на неправильное применение судебными инстанциями норм права и несоответствие их выводов фактическим обстоятельствам дела, просит состоявшиеся судебные акты отменить, удовлетворить заявленные требования.
В судебном заседании суда кассационной инстанции представители ЗАО "Объединенная лизинговая компания ЦЕНТР-КАПИТАЛ" поддержали доводы, изложенные в жалобе.
Иные лица, участвующие в деле, извещенные надлежащим образом о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы, в том числе публично путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на официальных сайтах Арбитражного суда Поволжского округа и Верховного Суда Российской Федерации в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет", явку своих представителей в судебное заседание не обеспечили, в связи с чем, на основании части 3 статьи 284 АПК РФ, кассационная жалоба рассматривается в их отсутствие.
Изучив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы и проверив в соответствии с пунктом 1 статьи 286 АПК РФ правильность применения судами первой и апелляционной инстанции норм материального и процессуального права, Арбитражный суд Поволжского округа не находит предусмотренных статьей 288 АПК РФ оснований для их отмены.
Как установлено судебными инстанциями и следует из материалов дела, 30.06.2009 между ОАО "ВАМИН Татарстан" (лизингополучателем) и ЗАО "Объединенная лизинговая компания ЦЕНТР-КАПИТАЛ" (лизингодателем) заключен договор лизинга N 00926/3-K/02/1010-ТАТС/ЦК по условиям которого, ЗАО "Объединенная лизинговая компания ЦЕНТР-КАПИТАЛ" взяло на себя обязательство приобрести в собственность указанное ОАО "ВАМИН Татарстан" оборудование и предоставить его за плату на определенный срок во временное владение и пользование для предпринимательских целей - в лизинг.
Определением Арбитражного суда Республики Татарстан от 11.02.2013 требование ЗАО "Объединенная лизинговая компания "ЦЕНТР-КАПИТАЛ" по договору лизинга N 00926/3-K/02/1010-ТАТС/ЦК от 30.06.2009 включено в третью очередь реестра требований кредиторов должника в размере 116 762 руб. 41 коп. долга и 2 675 руб. 80 коп. неустойки.
Таким образом, задолженность ОАО "ВАМИН Татарстан" по лизинговым платежам по договору лизинга N 00926/3-K/02/1010-ТАТС/ЦК от 30.06.2009 в полном объеме включена в реестр требований кредиторов ОАО "ВАМИН Татарстан".
В данном заявлении ЗАО "Объединенная лизинговая компания ЦЕНТР-КАПИТАЛ" обратилось с требованием о включении требования по договору лизинга N 00926/3-K/02/1010-ТАТС/ЦК от 30.06.2009 в реестр требований кредиторов должника в размере 4 884 917 руб. 52 коп. - платы за владение и пользование имуществом за период с сентября 2012 по сентября 2014 и неустойки в размере 1 423 855 руб. 77 коп. - за просрочку платежей за владение и пользование имуществом, как обеспеченные залогом.
Отказывая в удовлетворении заявленного требования суды, правомерно исходили из следующего.
В соответствии со статьей 665 ГК РФ по договору финансовой аренды (договору лизинга) арендодатель обязуется приобрести в собственность указанное арендатором имущество у определенного им продавца и предоставить арендатору это имущество за плату во временное владение и пользование.
Согласно пункту 1 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 14.03.2014 N 17 "Об отдельных вопросах, связанных с договором выкупного лизинга" предусмотрено, что под договором выкупного лизинга понимается договор лизинга, который в соответствии со статьей 19 Закона о лизинге содержит условие о переходе права собственности на предмет лизинга к лизингополучателю при внесении им всех лизинговых платежей, включая выкупную цену, если ее уплата предусмотрена договором, а также договор лизинга, в котором содержится условие о праве лизингополучателя выкупить по окончании срока действия данного договора предмет лизинга по цене, настолько меньшей, чем его рыночная стоимость на момент выкупа, что она является символической.
Согласно статье 624 Кодекса и статье 19 Закона о лизинге включение в договор финансовой аренды (лизинга) дополнительного условия о возможности перехода права собственности на предмет лизинга к лизингополучателю позволяет рассматривать такой договор как смешанный (пункт 3 статьи 421 Кодекса), содержащий в себе элементы договоров финансовой аренды и купли-продажи.
Следовательно, к отношениям сторон по выкупу предмета лизинга применяются нормы Кодекса, регулирующие правоотношения по купле-продаже.
В соответствии с пунктом 1 статьи 454 Кодекса по договору купли-продажи одна сторона (продавец) обязуется передать вещь (товар) в собственность другой стороне (покупателю), а покупатель - принять этот товар и уплатить за него определенную денежную сумму (цену).
В соответствии с пунктом 1 статьи 28 Закона о лизинге в общую сумму платежей по договору лизинга с правом выкупа входят: возмещение затрат лизингодателя, его доход и выкупная цена предмета лизинга. Таким образом, в силу закона выплата лизингополучателем цены договора лизинга в согласованные сторонами сделки сроки полностью удовлетворяет материальный интерес лизингодателя в размещении денежных средств.
В соответствии с пунктом 13 Пленума N 63 от 23.07.2009 (в редакции от 06.06.2014) "О текущих платежах по денежным обязательствам в деле о банкротстве", если договор выкупного лизинга был заключен и финансирование предоставлено лизингодателем лизингополучателю ранее возбуждения дела о банкротстве лизингополучателя, то требования лизингодателя к лизингополучателю, основанные на сальдо встречных обязательств, относятся к реестровым требованиям.
Довод ЗАО "Объединенная лизинговая компания ЦЕНТР-КАПИТАЛ" о неприменение судами положений пункта 5 статьи 17 Федерального закона от 29.10.1998 N 164-ФЗ "О финансовой аренде (лизинге)" судебной коллегией отклоняется, поскольку не распространяется на обязательства, возникшие между сторонами по договору о выкупном лизинге.
Кроме того, судебная коллегия считает необходимым отметить, что установление дополнительной суммы требований, помимо, предусмотренной договором лизинга, влечет неосновательное обогащение лизингодателя, реализовавшего свое право на защиту путем обращения в суд с требованием о включении долга по лизинговым платежам в реестр требований кредиторов.
Иные доводы, изложенные заявителем в кассационной жалобе, были предметом исследования судебных инстанций, им дана надлежащая правовая оценка. Переоценка установленных судами нижестоящих инстанций фактических обстоятельств дела и представленных участниками спора доказательств в силу положений статьи 286 АПК РФ в полномочия суда кассационной инстанции не входит.
Исходя из вышеизложенного, суд кассационной инстанции соглашается с выводами судов предыдущих инстанций, которые не противоречат установленным по делу фактическим обстоятельствам дела и имеющимся в нем доказательствам, считает, что обжалуемые судебные акты приняты с соблюдением норм материального и процессуального права, оснований для их отмены или изменения в соответствии со статьей 288 АПК РФ не имеется.
На основании изложенного и руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 287, статьями 286, 288, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Поволжского округа
постановил:
определение Арбитражного суда Республики Татарстан от 09.02.2015 и постановление Одиннадцатого апелляционного суда от 08.04.2015 по делу N А65-22880/2012 оставить без изменения, кассационную жалобу без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Председательствующий судья
В.В.КОНОПАТОВ
Судьи
А.Г.ИВАНОВА
Ф.Г.АГЛИУЛЛИНА
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "BANKLAW.RU | Банки и банковские операции (банковское дело)" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)