Судебные решения, арбитраж
Банковский кредит; Банковские операции
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
Судья Храмцова Л.П.
Судебная коллегия по гражданским делам Приморского краевого суда в составе: председательствующего Бизякиной Н.П.,
судей: Завальной Т.Ю., Розановой М.А.
при секретаре К.
рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по частной жалобе ООО "Далта-Восток-1"
на определение Фрунзенского районного суда города Владивостока Приморского края от 18 апреля 2014 года, которым удовлетворено заявление ОАО "Сбербанк России" о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда
Заслушав доклад судьи Бизякиной Н.П., выслушав пояснения представителя ООО "Далта-Восток-1" Ч., представителя ООО "Востокстройконструкция" П.Д., представителя Приморского отделения N 8635 ОАО "Сбербанк России" Н.М.В., судебная коллегия
установила:
ОАО "Сбербанк России" в лице Приморского отделения N.... обратилось в суд с заявлением о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда НАП от 9 января 2014 года по делу N Т-ХБК/13-633, в обоснование, ссылаясь на то, что постоянно действующий Третейский суд при Автономной некоммерческой организации "Независимая Арбитражная Палата" (далее по тексту - Третейский суд НАП) рассмотрел в закрытом судебном заседании дело по иску о взыскании солидарно с Общества с ограниченной ответственностью "Востокстройконструкция", Общества с ограниченной ответственностью "ДАЛТА-ВОСТОК-1", Д., С. в пользу открытого акционерного общества "Сбербанк России" в лице Приморского отделения N 8635 задолженности по кредитному договору в размере... рублей... копейка, а также расходы по уплате третейского сбора в сумме... рублей... копеек, обращении взыскания на заложенное недвижимое имущество путем продажи с публичных торгов.
Решением от 9 января 2014 года по делу N Т-ХБК/13-633 Третейский суд НАП исковые требования Банка удовлетворил частично: взыскано солидарно с Общества с ограниченной ответственностью "Востокстройконструкция", Общества с ограниченной ответственностью "ДАЛТА- ВОСТОК-1", Д., С. в пользу открытого акционерного общества "Сбербанк России" в лице Приморского отделения N 8635 сумма задолженности по кредитному договору в размере... рублей... копейка, а также расходы по уплате третейского сбора в сумме... рублей... копеек.
Обращено взыскание на имущество, заложенное по договорам ипотеки N.... от 08 декабря 2010 года; N.... от 09 марта 2011 года, принадлежащее ООО "ОРИЕНТАЛ" путем реализации с публичных торгов:
- - нежилые помещения, назначение: нежилое, общая площадь 202,8 кв. м, литер А, этаж цокольный (отм.-2,500) номера на поэтажном плане 21-38 (IX), адрес объекта: <адрес>, кадастровый или условный номер:... с установлением начальной продажной стоимости равной залоговой -... рублей;
- - нежилые помещения, назначение: нежилое, общая площадь 229,9 кв. м, литер А, этаж цокольный (отм. -2,500), номера на поэтажном плане 40-47 (VIII), адрес объекта: <адрес>, кадастровый или условный номер:..., с установлением начальной продажной стоимости равной залоговой -... рублей;
- - нежилые помещения, назначение: нежилое, общая площадь 158,3 кв. м, литер А, этаж цокольный (отм. - 2,500), номера на поэтажном плане 49-51 (VII) адрес объекта: <адрес>, кадастровый или условный номер:..., с установлением начальной продажной стоимости равной залоговой -... рублей;
- - нежилые помещения, назначение: нежилое, общая площадь 581,4 кв. м. литер А. этаж 2, номера на поэтажном плане 1-30 (1) адрес объекта: <адрес>, кадастровый или условный номер:..., с установлением начальной продажной стоимости равной залоговой -... рублей;
- - нежилые помещения, назначение: нежилое, общая площадь 66,2 кв. м, литер А, этаж подвал, номера на поэтажном плане 1 (XVIII), адрес объекта: <адрес>, кадастровый или условный номер:..., с установлением начальной продажной стоимости равной залоговой -... рублей;
- - нежилые помещения, назначение: нежилое, общая площадь 49,1 кв. м, литер А, этаж цокольный (отм. - 9,100), номера на поэтажном плане 3,4 (XVII) адрес объекта: <адрес>, кадастровый или условный номер:..., с установлением начальной продажной стоимости равной залоговой -... рублей;
- - нежилые помещения, назначение: нежилое, общая площадь 184,2 кв. м, литер А, этаж цокольный (отм. - 5,800), номера на поэтажном плане 34-44 (XV) адрес объекта: <адрес>, кадастровый или условный номер:..., с установлением начальной продажной стоимости равной залоговой -... рублей;
- - нежилые помещения, назначение: нежилое, общая площадь 510,4 кв. м, литер А, этаж цокольный (отм. - 2,500), номера на поэтажном плане 1-18 (XII), адрес объекта: <адрес>, кадастровый или условный номер..., с установлением начальной продажной стоимости равной залоговой -... рублей;
- - нежилые помещения, назначение: нежилое, общая площадь 66,3 кв. м, литер А, этаж цокольный (отм. - 5,800), номера на поэтажном плане 57 (XIII), адрес объекта: <адрес>, кадастровый или условный номер:..., с установлением начальной продажной стоимости равной залоговой -... рублей;
- - нежилые помещения, назначение: нежилое, общая площадь 451,6 кв. м, литер А, этаж цокольный (отм. - 9,100), цокольный (отм.- 5,800), номера на поэтажном плане 25-47, 54 (XVI), адрес объекта: <адрес>, кадастровый или условный номер:..., с установлением начальной продажной стоимости равной залоговой -... рублей;
- - нежилые помещения, назначение: нежилое, общая площадь 234,3 кв. м, литер А, этаж цокольный (отм.-5,800), номера на поэтажном плане 46-53 (XIV), адрес объекта: <адрес>, кадастровый или условный номер:..., с установлением начальной продажной стоимости равной залоговой -... рублей;
- - нежилые помещения, назначение: нежилое, общая площадь 601,3 кв. м, литер А, этаж цокольный (отм.-9,100), цокольный (отм.-5,800), номера на поэтажном плане 6-13; 1-21 (XI), адрес объекта: <адрес>, кадастровый или условный номер:..., с установлением начальной продажной стоимости равной залоговой -... рублей.
- - нежилые помещения, назначение: нежилое, общая площадь 300,4 кв. м, литер А, этаж 1, номера на поэтажном плане 47 (II), адрес объекта: <адрес>, кадастровый или условный номер:..., с установлением начальной продажной стоимости равной залоговой -... рублей;
- Обращено взыскание на имущество, заложенное по договору ипотеки N.... от 08 декабря 2010 года, принадлежащее ООО "ДАЛТА-ВОСТОК-1" путем реализации с публичных торгов:
- - нежилые помещения в здании (лит.А), назначение нежилые помещения, общая площадь 105,9 кв. м, этаж цокольный, номера на поэтажном плане 1-9 (1), кадастровый или условный номер:..., местонахождение: <адрес> в, с установлением начальной продажной стоимости равной залоговой -... рублей;
- - нежилые помещения в здании (лит. А), назначение: нежилые помещения, общая площадь 74,8 кв. м, этаж цокольный, номера на поэтажном плане 10-17 (II), кадастровый или условный номер:..., местонахождение: <адрес>, с установлением начальной продажной стоимости равной залоговой -... рублей;
- - нежилые помещения в здании (лит. А), назначение: нежилые помещения, общая площадь 129,5 кв. м, этаж цокольный, номера на поэтажном плане 18-26 (III), кадастровый или условный номер:..., местонахождение: <адрес> в, с установлением начальной продажной стоимости равной залоговой - ... рублей;
- - нежилые помещения в здании (лит. А), назначение: нежилые помещения, общая площадь 101,8 кв. м, этаж цокольный, номера на поэтажном плане 27-34 (IV), кадастровый или условный номер..., местонахождение: <адрес> в, с установлением начальной продажной стоимости равной залоговой - ... рублей.
Обращено взыскание на имущество, заложенное по договору ипотеки N.... от 17 декабря 2010 года, принадлежащее ООО Управляющая компания "ОКЕАН" путем реализации с публичных торгов:
- - административное здание, цокольный, 7 - этажный, общая площадь 6707,09 кв. м, инв. N..., лит. А, адрес объекта: <адрес>, строение 1, кадастровый или условный номер:... в соответствии со свидетельством о государственной регистрацией права, выданным 11.03.2012 года Управлением Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Приморскому краю серии..., с установлением начальной продажной стоимости равной залоговой -... рублей;
- - земельный участок, площадью 2584,90 кв. м под объект незавершенного строительства (административное здание), готовностью 49%, назначение: земли населенных пунктов, кадастровый или условный номер:..., местоположение: ориентир: левый торец здания, адрес ориентира: <адрес>, участок находится примерно в 1 м по направлению на юго-запад от ориентира, расположенного за пределами участка, с установлением начальной продажной стоимости равной залоговой -... рублей;
- С общества с ограниченной ответственностью "ОРИЕНТАЛ" в пользу открытого акционерного общества "Сбербанк России" взыскана сумма третейского сбора в размере 8000 (восемь тысяч) рублей за рассмотрение требования об обращении взыскания на заложенное имущество.
- С общества с ограниченной ответственностью "ДАЛТА-Восток-1" в пользу открытого акционерного общества "Сбербанк России" взыскана сумма третейского сбора в размере 4000 (четыре тысячи) рублей за рассмотрение требования об обращении взыскания на заложенное имущество;
- С общества с ограниченной ответственностью "Управляющая компания "Океан" в пользу открытого акционерного общества "Сбербанк России" взыскана сумма третейского сбора в размере 4000 (четыре тысячи) рублей за рассмотрение требования об обращении взыскания на заложенное имущество;
- Место принятия решения Третейский суд НАП: <адрес>.
Решение Третейского суда НАП заявителем получено 21 января 2014 года, о чем свидетельствует входящий штамп Банка.
Вынесенное Третейским судом НАП решение должниками добровольно не исполнено.
Определением Третейского суда НАП об исправлении описок, опечаток, арифметических ошибок от 06 февраля 2014 года устранена описка, а именно: пункт 1 резолютивной части решения следует читать: "взыскать солидарно с Общества с ограниченной ответственностью "Востокстройконструкция", Общества с ограниченной ответственностью "ДАЛТА-ВОСТОК-1", Д., С. в пользу открытого акционерного общества "Сбербанк России" в лице Приморского отделения N 8635 сумма задолженности по кредитному договору в размере... рублей... копейка, а также расходы по уплате третейского сбора в сумме... рублей... копеек. Сумма просроченного основного долга... рублей... копеек; Просроченные проценты... рублей... копейки; Неустойка за просроченный основной долг -... рубля... копеек; Неустойка за просроченные проценты -... рубля... копейка".
Заявитель просит выдать исполнительные листы на принудительное исполнение решения третейского суда НАП г. Хабаровск от 09 января 2014 года по делу N Т-ХБК/13-633. Возложить на должников расходы по уплате государственной пошлины за подачу заявления о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения Третейского суда НАП в размере 1 500 (одна тысяча пятьсот) рублей.
Выдать исполнительные листы по требованию об обращении взыскания на заложенное имущество ООО "ОРИЕНТАЛ" отдельно по каждому объекту заложенного недвижимого имущества.
В судебном заседании представитель ООО "Сбербанк России" Н.М.Е. поддержал заявление в полном объеме.
Представитель ООО "ДАЛТА-Восток-1" П.Ю. и Ч. ходатайствовали о прекращении производства по данному заявлению, полагая, что данное заявление подлежит рассмотрению в Арбитражном суде Приморского края.
ООО "Востокстройконструкция", ООО "ОРИЕНТАЛ", ООО "Управляющая компания "Океан", Д., С. в судебное заседание не явились, извещены надлежащим образом, о причинах неявки суду не сообщили.
Суд вынес указанное определение, с которым не согласилось ООО "ДАЛТА-Восток-1" его представителем подана частная жалоба, где ставится вопрос об отмене определения как незаконного и необоснованного, постановленного с нарушением требований ГПК РФ о подведомственности.
В судебном заседании суда апелляционной инстанции представитель ООО "Далта-Восток-1" доводы частной жалобы поддержал, ссылаясь на то, что данное заявление должно рассматриваться Арбитражным судом Приморского края, в связи с чем суд первой инстанции необоснованно отказал в удовлетворении ходатайства о прекращении производства по данному заявлению в суде общей юрисдикции.
Представитель ООО "Востокстройконструкция" доводы частной жалобы поддержал.
Представитель Приморского отделения N 8635 ОАО "Сбербанк России" против удовлетворения частной жалобы возражал, полагая, что дело обоснованно рассмотрено судом общей юрисдикции.
Проверив материалы дела, обсудив доводы частной жалобы, судебная коллегия не усматривает оснований к отмене определения.
Согласно ч. 2 ст. 423 ГПК РФ заявление о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда подается в районный суд по месту жительства или месту нахождения должника либо, если место жительства или место нахождения неизвестно, по месту нахождения имущества должника - стороны третейского соглашения.
В соответствии с п. 2 ст. 31 Арбитражного процессуального кодекса РФ арбитражные суды рассматривают в соответствии с главой настоящего Кодекса дела о выдаче исполнительных листов на принудительное исполнение решений третейских судов по спорам, возникающим при осуществлении предпринимательской и иной экономической деятельности.
Согласно ч. 1 ст. 27 Арбитражного процессуального кодекса РФ арбитражному суду подведомственны дела по экономическим спорам и другие дела, связанные с осуществлением предпринимательской и иной экономической деятельности.
Отнесение дел к подведомственности арбитражных судов по общим признакам (ст. 27 Арбитражного процессуального кодекса РФ) осуществляется на основе совокупности двух критериев: по характеру спора и по субъектному составу участников спора.
К субъектам споров, разрешение которых отнесено к подведомственности арбитражных судов, и, следовательно, исключено из подведомственности судов общей юрисдикции, согласно частям 2, 5 статьи 27 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации относятся:
- - организации, являющиеся юридическими лицами;
- - граждане, осуществляющие предпринимательскую деятельность без образования юридического лица и имеющие статус индивидуального предпринимателя, приобретенный в установленном законом порядке (индивидуальные предприниматели);
- - образования, не имеющие статуса юридического лица, и граждане, не имеющие статуса индивидуального предпринимателя, - в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом и иными федеральными законами;
- - Российская Федерация, субъекты Российской Федерации, муниципальные образования, государственные органы, органы местного самоуправления, иные органы и должностные лица - также в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом и иными федеральными законами;
- - иностранные организации, международные организации, организации с иностранными инвестициями, иностранные граждане и лица без гражданства, осуществляющие предпринимательскую деятельность, если иное не предусмотрено международным договором Российской Федерации.
Дела с участием перечисленных субъектов распределяются между судами общей юрисдикции и арбитражными судами в зависимости от характера споров, сторонами в которых они являются.
Дела с участием граждан, не имеющих статуса индивидуальных предпринимателей, - независимо от характера спора - подведомственны по общему правилу судам общей юрисдикции, исключения составляют случаи, прямо предусмотренные Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации и другими федеральными законами.
Согласно статье 22 ГПК РФ суды общей юрисдикции рассматривают и разрешают исковые дела с участием граждан, организаций, органов государственной власти, органов местного самоуправления о защите нарушенных или оспариваемых прав, свобод и законных интересов, по спорам, возникающим из гражданских, семейных, трудовых, жилищных, земельных, экономических и иных правоотношений, а также иные дела, указанные в приведенной выше норме Кодекса.
Как следует из материалов дела, решением действующего Третейского суда при Автономной некоммерческой организации "Независимая Арбитражная Палата" от 9 января 2014 года исковые требования ОАО "Сбербанк России" удовлетворены частично: взыскано солидарно с Общества с ограниченной ответственностью "Востокстройконструкция", Общества с ограниченной ответственностью "ДАЛТА- ВОСТОК-1", Д., С. в пользу открытого акционерного общества "Сбербанк России" в лице Приморского отделения N 8635 сумма задолженности по кредитному договору в размере... рублей... копейка, а также расходы по уплате третейского сбора в сумме... рублей... копеек.
Обращено взыскание на имущество, заложенное по договорам ипотеки (л.д. 11-25).
До настоящего времени решение Третейского суда должниками добровольно не исполнено.
Удовлетворяя заявление ОАО "Сбербанк России" о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда, суд первой инстанции, руководствуясь положениями Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, Федерального закона от 24 июля 2002 года N 102-ФЗ "О третейских судах в Российской Федерации", обоснованно исходил из того, что должники в установленный срок в добровольном порядке не исполнили решение Третейского суда при Автономной некоммерческой организации "Независимая Арбитражная Палата" от 9 января 2014 года.
При этом суд пришел к верному выводу об отсутствии оснований, предусмотренных статьей 426 ГПК РФ, для отказа ОАО "Сбербанк России" в выдаче исполнительных листов.
Требование о выдаче исполнительных листов по требованию об обращении взыскания на заложенное имущество ООО "ОРИЕНТАЛ" отдельно по каждому объекту заложенного недвижимого имущества не противоречит действующему законодательству и подлежит удовлетворению.
С доводом частной жалобы ООО "ДАЛТА-Восток-1" о подведомственности заявления Арбитражному суду Приморского края, как обусловленного экономическим характером правоотношений, согласиться нельзя.
Исходя из содержания п. п. 2, 3 ст. 27 АПК РФ арбитражные суды разрешают дела с участием граждан лишь в случаях, специально предусмотренных этим Кодексом, и иными федеральными законами.
Дела о выдаче исполнительных листов для принудительного исполнения решений третейских судов в отношении граждан соответствующими случаями, в том числе положениями статьи 31 АПК РФ (выдача исполнительных листов по решениям третейских судов), не охватываются.
При этом дела о взыскании кредитной задолженности, в которых соответчиками являются организации и граждане, изначально не относятся к подведомственности арбитражных судов.
Таким образом, поскольку иное специально не установлено законом, вопросы выдачи исполнительных листов по решениям третейских судов в части взыскания с граждан должны разрешаться судами общей юрисдикции, и вне зависимости от наличия солидарных должников - юридических лиц.
При таких обстоятельствах суд первой инстанции пришел к правильному выводу о том, что заявление ОАО "Сбербанк России" подлежит рассмотрению в суде общей юрисдикции, поскольку должниками по решению Третейского суда являются граждане Д. и С.
Руководствуясь ст. 334 ГПК РФ, судебная коллегия
определила:
определение Фрунзенского районного суда города Владивостока Приморского края от 18 апреля 2014 года оставить без изменения, частную жалобу - без удовлетворения.
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "BANKLAW.RU | Банки и банковские операции (банковское дело)" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)
ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПРИМОРСКОГО КРАЕВОГО СУДА ОТ 07.07.2014 ПО ДЕЛУ N 33-5545
Разделы:Банковский кредит; Банковские операции
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
ПРИМОРСКИЙ КРАЕВОЙ СУД
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 7 июля 2014 г. по делу N 33-5545
Судья Храмцова Л.П.
Судебная коллегия по гражданским делам Приморского краевого суда в составе: председательствующего Бизякиной Н.П.,
судей: Завальной Т.Ю., Розановой М.А.
при секретаре К.
рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по частной жалобе ООО "Далта-Восток-1"
на определение Фрунзенского районного суда города Владивостока Приморского края от 18 апреля 2014 года, которым удовлетворено заявление ОАО "Сбербанк России" о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда
Заслушав доклад судьи Бизякиной Н.П., выслушав пояснения представителя ООО "Далта-Восток-1" Ч., представителя ООО "Востокстройконструкция" П.Д., представителя Приморского отделения N 8635 ОАО "Сбербанк России" Н.М.В., судебная коллегия
установила:
ОАО "Сбербанк России" в лице Приморского отделения N.... обратилось в суд с заявлением о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда НАП от 9 января 2014 года по делу N Т-ХБК/13-633, в обоснование, ссылаясь на то, что постоянно действующий Третейский суд при Автономной некоммерческой организации "Независимая Арбитражная Палата" (далее по тексту - Третейский суд НАП) рассмотрел в закрытом судебном заседании дело по иску о взыскании солидарно с Общества с ограниченной ответственностью "Востокстройконструкция", Общества с ограниченной ответственностью "ДАЛТА-ВОСТОК-1", Д., С. в пользу открытого акционерного общества "Сбербанк России" в лице Приморского отделения N 8635 задолженности по кредитному договору в размере... рублей... копейка, а также расходы по уплате третейского сбора в сумме... рублей... копеек, обращении взыскания на заложенное недвижимое имущество путем продажи с публичных торгов.
Решением от 9 января 2014 года по делу N Т-ХБК/13-633 Третейский суд НАП исковые требования Банка удовлетворил частично: взыскано солидарно с Общества с ограниченной ответственностью "Востокстройконструкция", Общества с ограниченной ответственностью "ДАЛТА- ВОСТОК-1", Д., С. в пользу открытого акционерного общества "Сбербанк России" в лице Приморского отделения N 8635 сумма задолженности по кредитному договору в размере... рублей... копейка, а также расходы по уплате третейского сбора в сумме... рублей... копеек.
Обращено взыскание на имущество, заложенное по договорам ипотеки N.... от 08 декабря 2010 года; N.... от 09 марта 2011 года, принадлежащее ООО "ОРИЕНТАЛ" путем реализации с публичных торгов:
- - нежилые помещения, назначение: нежилое, общая площадь 202,8 кв. м, литер А, этаж цокольный (отм.-2,500) номера на поэтажном плане 21-38 (IX), адрес объекта: <адрес>, кадастровый или условный номер:... с установлением начальной продажной стоимости равной залоговой -... рублей;
- - нежилые помещения, назначение: нежилое, общая площадь 229,9 кв. м, литер А, этаж цокольный (отм. -2,500), номера на поэтажном плане 40-47 (VIII), адрес объекта: <адрес>, кадастровый или условный номер:..., с установлением начальной продажной стоимости равной залоговой -... рублей;
- - нежилые помещения, назначение: нежилое, общая площадь 158,3 кв. м, литер А, этаж цокольный (отм. - 2,500), номера на поэтажном плане 49-51 (VII) адрес объекта: <адрес>, кадастровый или условный номер:..., с установлением начальной продажной стоимости равной залоговой -... рублей;
- - нежилые помещения, назначение: нежилое, общая площадь 581,4 кв. м. литер А. этаж 2, номера на поэтажном плане 1-30 (1) адрес объекта: <адрес>, кадастровый или условный номер:..., с установлением начальной продажной стоимости равной залоговой -... рублей;
- - нежилые помещения, назначение: нежилое, общая площадь 66,2 кв. м, литер А, этаж подвал, номера на поэтажном плане 1 (XVIII), адрес объекта: <адрес>, кадастровый или условный номер:..., с установлением начальной продажной стоимости равной залоговой -... рублей;
- - нежилые помещения, назначение: нежилое, общая площадь 49,1 кв. м, литер А, этаж цокольный (отм. - 9,100), номера на поэтажном плане 3,4 (XVII) адрес объекта: <адрес>, кадастровый или условный номер:..., с установлением начальной продажной стоимости равной залоговой -... рублей;
- - нежилые помещения, назначение: нежилое, общая площадь 184,2 кв. м, литер А, этаж цокольный (отм. - 5,800), номера на поэтажном плане 34-44 (XV) адрес объекта: <адрес>, кадастровый или условный номер:..., с установлением начальной продажной стоимости равной залоговой -... рублей;
- - нежилые помещения, назначение: нежилое, общая площадь 510,4 кв. м, литер А, этаж цокольный (отм. - 2,500), номера на поэтажном плане 1-18 (XII), адрес объекта: <адрес>, кадастровый или условный номер..., с установлением начальной продажной стоимости равной залоговой -... рублей;
- - нежилые помещения, назначение: нежилое, общая площадь 66,3 кв. м, литер А, этаж цокольный (отм. - 5,800), номера на поэтажном плане 57 (XIII), адрес объекта: <адрес>, кадастровый или условный номер:..., с установлением начальной продажной стоимости равной залоговой -... рублей;
- - нежилые помещения, назначение: нежилое, общая площадь 451,6 кв. м, литер А, этаж цокольный (отм. - 9,100), цокольный (отм.- 5,800), номера на поэтажном плане 25-47, 54 (XVI), адрес объекта: <адрес>, кадастровый или условный номер:..., с установлением начальной продажной стоимости равной залоговой -... рублей;
- - нежилые помещения, назначение: нежилое, общая площадь 234,3 кв. м, литер А, этаж цокольный (отм.-5,800), номера на поэтажном плане 46-53 (XIV), адрес объекта: <адрес>, кадастровый или условный номер:..., с установлением начальной продажной стоимости равной залоговой -... рублей;
- - нежилые помещения, назначение: нежилое, общая площадь 601,3 кв. м, литер А, этаж цокольный (отм.-9,100), цокольный (отм.-5,800), номера на поэтажном плане 6-13; 1-21 (XI), адрес объекта: <адрес>, кадастровый или условный номер:..., с установлением начальной продажной стоимости равной залоговой -... рублей.
- - нежилые помещения, назначение: нежилое, общая площадь 300,4 кв. м, литер А, этаж 1, номера на поэтажном плане 47 (II), адрес объекта: <адрес>, кадастровый или условный номер:..., с установлением начальной продажной стоимости равной залоговой -... рублей;
- Обращено взыскание на имущество, заложенное по договору ипотеки N.... от 08 декабря 2010 года, принадлежащее ООО "ДАЛТА-ВОСТОК-1" путем реализации с публичных торгов:
- - нежилые помещения в здании (лит.А), назначение нежилые помещения, общая площадь 105,9 кв. м, этаж цокольный, номера на поэтажном плане 1-9 (1), кадастровый или условный номер:..., местонахождение: <адрес> в, с установлением начальной продажной стоимости равной залоговой -... рублей;
- - нежилые помещения в здании (лит. А), назначение: нежилые помещения, общая площадь 74,8 кв. м, этаж цокольный, номера на поэтажном плане 10-17 (II), кадастровый или условный номер:..., местонахождение: <адрес>, с установлением начальной продажной стоимости равной залоговой -... рублей;
- - нежилые помещения в здании (лит. А), назначение: нежилые помещения, общая площадь 129,5 кв. м, этаж цокольный, номера на поэтажном плане 18-26 (III), кадастровый или условный номер:..., местонахождение: <адрес> в, с установлением начальной продажной стоимости равной залоговой - ... рублей;
- - нежилые помещения в здании (лит. А), назначение: нежилые помещения, общая площадь 101,8 кв. м, этаж цокольный, номера на поэтажном плане 27-34 (IV), кадастровый или условный номер..., местонахождение: <адрес> в, с установлением начальной продажной стоимости равной залоговой - ... рублей.
Обращено взыскание на имущество, заложенное по договору ипотеки N.... от 17 декабря 2010 года, принадлежащее ООО Управляющая компания "ОКЕАН" путем реализации с публичных торгов:
- - административное здание, цокольный, 7 - этажный, общая площадь 6707,09 кв. м, инв. N..., лит. А, адрес объекта: <адрес>, строение 1, кадастровый или условный номер:... в соответствии со свидетельством о государственной регистрацией права, выданным 11.03.2012 года Управлением Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Приморскому краю серии..., с установлением начальной продажной стоимости равной залоговой -... рублей;
- - земельный участок, площадью 2584,90 кв. м под объект незавершенного строительства (административное здание), готовностью 49%, назначение: земли населенных пунктов, кадастровый или условный номер:..., местоположение: ориентир: левый торец здания, адрес ориентира: <адрес>, участок находится примерно в 1 м по направлению на юго-запад от ориентира, расположенного за пределами участка, с установлением начальной продажной стоимости равной залоговой -... рублей;
- С общества с ограниченной ответственностью "ОРИЕНТАЛ" в пользу открытого акционерного общества "Сбербанк России" взыскана сумма третейского сбора в размере 8000 (восемь тысяч) рублей за рассмотрение требования об обращении взыскания на заложенное имущество.
- С общества с ограниченной ответственностью "ДАЛТА-Восток-1" в пользу открытого акционерного общества "Сбербанк России" взыскана сумма третейского сбора в размере 4000 (четыре тысячи) рублей за рассмотрение требования об обращении взыскания на заложенное имущество;
- С общества с ограниченной ответственностью "Управляющая компания "Океан" в пользу открытого акционерного общества "Сбербанк России" взыскана сумма третейского сбора в размере 4000 (четыре тысячи) рублей за рассмотрение требования об обращении взыскания на заложенное имущество;
- Место принятия решения Третейский суд НАП: <адрес>.
Решение Третейского суда НАП заявителем получено 21 января 2014 года, о чем свидетельствует входящий штамп Банка.
Вынесенное Третейским судом НАП решение должниками добровольно не исполнено.
Определением Третейского суда НАП об исправлении описок, опечаток, арифметических ошибок от 06 февраля 2014 года устранена описка, а именно: пункт 1 резолютивной части решения следует читать: "взыскать солидарно с Общества с ограниченной ответственностью "Востокстройконструкция", Общества с ограниченной ответственностью "ДАЛТА-ВОСТОК-1", Д., С. в пользу открытого акционерного общества "Сбербанк России" в лице Приморского отделения N 8635 сумма задолженности по кредитному договору в размере... рублей... копейка, а также расходы по уплате третейского сбора в сумме... рублей... копеек. Сумма просроченного основного долга... рублей... копеек; Просроченные проценты... рублей... копейки; Неустойка за просроченный основной долг -... рубля... копеек; Неустойка за просроченные проценты -... рубля... копейка".
Заявитель просит выдать исполнительные листы на принудительное исполнение решения третейского суда НАП г. Хабаровск от 09 января 2014 года по делу N Т-ХБК/13-633. Возложить на должников расходы по уплате государственной пошлины за подачу заявления о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения Третейского суда НАП в размере 1 500 (одна тысяча пятьсот) рублей.
Выдать исполнительные листы по требованию об обращении взыскания на заложенное имущество ООО "ОРИЕНТАЛ" отдельно по каждому объекту заложенного недвижимого имущества.
В судебном заседании представитель ООО "Сбербанк России" Н.М.Е. поддержал заявление в полном объеме.
Представитель ООО "ДАЛТА-Восток-1" П.Ю. и Ч. ходатайствовали о прекращении производства по данному заявлению, полагая, что данное заявление подлежит рассмотрению в Арбитражном суде Приморского края.
ООО "Востокстройконструкция", ООО "ОРИЕНТАЛ", ООО "Управляющая компания "Океан", Д., С. в судебное заседание не явились, извещены надлежащим образом, о причинах неявки суду не сообщили.
Суд вынес указанное определение, с которым не согласилось ООО "ДАЛТА-Восток-1" его представителем подана частная жалоба, где ставится вопрос об отмене определения как незаконного и необоснованного, постановленного с нарушением требований ГПК РФ о подведомственности.
В судебном заседании суда апелляционной инстанции представитель ООО "Далта-Восток-1" доводы частной жалобы поддержал, ссылаясь на то, что данное заявление должно рассматриваться Арбитражным судом Приморского края, в связи с чем суд первой инстанции необоснованно отказал в удовлетворении ходатайства о прекращении производства по данному заявлению в суде общей юрисдикции.
Представитель ООО "Востокстройконструкция" доводы частной жалобы поддержал.
Представитель Приморского отделения N 8635 ОАО "Сбербанк России" против удовлетворения частной жалобы возражал, полагая, что дело обоснованно рассмотрено судом общей юрисдикции.
Проверив материалы дела, обсудив доводы частной жалобы, судебная коллегия не усматривает оснований к отмене определения.
Согласно ч. 2 ст. 423 ГПК РФ заявление о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда подается в районный суд по месту жительства или месту нахождения должника либо, если место жительства или место нахождения неизвестно, по месту нахождения имущества должника - стороны третейского соглашения.
В соответствии с п. 2 ст. 31 Арбитражного процессуального кодекса РФ арбитражные суды рассматривают в соответствии с главой настоящего Кодекса дела о выдаче исполнительных листов на принудительное исполнение решений третейских судов по спорам, возникающим при осуществлении предпринимательской и иной экономической деятельности.
Согласно ч. 1 ст. 27 Арбитражного процессуального кодекса РФ арбитражному суду подведомственны дела по экономическим спорам и другие дела, связанные с осуществлением предпринимательской и иной экономической деятельности.
Отнесение дел к подведомственности арбитражных судов по общим признакам (ст. 27 Арбитражного процессуального кодекса РФ) осуществляется на основе совокупности двух критериев: по характеру спора и по субъектному составу участников спора.
К субъектам споров, разрешение которых отнесено к подведомственности арбитражных судов, и, следовательно, исключено из подведомственности судов общей юрисдикции, согласно частям 2, 5 статьи 27 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации относятся:
- - организации, являющиеся юридическими лицами;
- - граждане, осуществляющие предпринимательскую деятельность без образования юридического лица и имеющие статус индивидуального предпринимателя, приобретенный в установленном законом порядке (индивидуальные предприниматели);
- - образования, не имеющие статуса юридического лица, и граждане, не имеющие статуса индивидуального предпринимателя, - в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом и иными федеральными законами;
- - Российская Федерация, субъекты Российской Федерации, муниципальные образования, государственные органы, органы местного самоуправления, иные органы и должностные лица - также в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом и иными федеральными законами;
- - иностранные организации, международные организации, организации с иностранными инвестициями, иностранные граждане и лица без гражданства, осуществляющие предпринимательскую деятельность, если иное не предусмотрено международным договором Российской Федерации.
Дела с участием перечисленных субъектов распределяются между судами общей юрисдикции и арбитражными судами в зависимости от характера споров, сторонами в которых они являются.
Дела с участием граждан, не имеющих статуса индивидуальных предпринимателей, - независимо от характера спора - подведомственны по общему правилу судам общей юрисдикции, исключения составляют случаи, прямо предусмотренные Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации и другими федеральными законами.
Согласно статье 22 ГПК РФ суды общей юрисдикции рассматривают и разрешают исковые дела с участием граждан, организаций, органов государственной власти, органов местного самоуправления о защите нарушенных или оспариваемых прав, свобод и законных интересов, по спорам, возникающим из гражданских, семейных, трудовых, жилищных, земельных, экономических и иных правоотношений, а также иные дела, указанные в приведенной выше норме Кодекса.
Как следует из материалов дела, решением действующего Третейского суда при Автономной некоммерческой организации "Независимая Арбитражная Палата" от 9 января 2014 года исковые требования ОАО "Сбербанк России" удовлетворены частично: взыскано солидарно с Общества с ограниченной ответственностью "Востокстройконструкция", Общества с ограниченной ответственностью "ДАЛТА- ВОСТОК-1", Д., С. в пользу открытого акционерного общества "Сбербанк России" в лице Приморского отделения N 8635 сумма задолженности по кредитному договору в размере... рублей... копейка, а также расходы по уплате третейского сбора в сумме... рублей... копеек.
Обращено взыскание на имущество, заложенное по договорам ипотеки (л.д. 11-25).
До настоящего времени решение Третейского суда должниками добровольно не исполнено.
Удовлетворяя заявление ОАО "Сбербанк России" о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда, суд первой инстанции, руководствуясь положениями Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, Федерального закона от 24 июля 2002 года N 102-ФЗ "О третейских судах в Российской Федерации", обоснованно исходил из того, что должники в установленный срок в добровольном порядке не исполнили решение Третейского суда при Автономной некоммерческой организации "Независимая Арбитражная Палата" от 9 января 2014 года.
При этом суд пришел к верному выводу об отсутствии оснований, предусмотренных статьей 426 ГПК РФ, для отказа ОАО "Сбербанк России" в выдаче исполнительных листов.
Требование о выдаче исполнительных листов по требованию об обращении взыскания на заложенное имущество ООО "ОРИЕНТАЛ" отдельно по каждому объекту заложенного недвижимого имущества не противоречит действующему законодательству и подлежит удовлетворению.
С доводом частной жалобы ООО "ДАЛТА-Восток-1" о подведомственности заявления Арбитражному суду Приморского края, как обусловленного экономическим характером правоотношений, согласиться нельзя.
Исходя из содержания п. п. 2, 3 ст. 27 АПК РФ арбитражные суды разрешают дела с участием граждан лишь в случаях, специально предусмотренных этим Кодексом, и иными федеральными законами.
Дела о выдаче исполнительных листов для принудительного исполнения решений третейских судов в отношении граждан соответствующими случаями, в том числе положениями статьи 31 АПК РФ (выдача исполнительных листов по решениям третейских судов), не охватываются.
При этом дела о взыскании кредитной задолженности, в которых соответчиками являются организации и граждане, изначально не относятся к подведомственности арбитражных судов.
Таким образом, поскольку иное специально не установлено законом, вопросы выдачи исполнительных листов по решениям третейских судов в части взыскания с граждан должны разрешаться судами общей юрисдикции, и вне зависимости от наличия солидарных должников - юридических лиц.
При таких обстоятельствах суд первой инстанции пришел к правильному выводу о том, что заявление ОАО "Сбербанк России" подлежит рассмотрению в суде общей юрисдикции, поскольку должниками по решению Третейского суда являются граждане Д. и С.
Руководствуясь ст. 334 ГПК РФ, судебная коллегия
определила:
определение Фрунзенского районного суда города Владивостока Приморского края от 18 апреля 2014 года оставить без изменения, частную жалобу - без удовлетворения.
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "BANKLAW.RU | Банки и банковские операции (банковское дело)" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)