Судебные решения, арбитраж
Финансовая аренда (лизинг); Банковские операции
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
Резолютивная часть постановления объявлена 24.06.2014
Постановление изготовлено в полном объеме 27.06.2014
Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Левиной Т.Ю.,
судей Савенкова О.В., Тихонова А.П.
при ведении протокола судебного заседания секретарем Филатовой М.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу
ООО "Трансэнерго"
на решение Арбитражного суда города Москвы
от 12 марта 2014 года по делу N А40-17669/2014,
принятое судьей Н.П. Чебурашкиной
по иску ООО "Серконс-Лизинг" (ИНН 3664107797, ОГРН 1103668038484)
к ООО "Трансэнерго" (ИНН 3128030580, ОГРН 1023102363085),
Папян Армену Завеновичу (директор ООО "Трансэнерго")
о взыскании солидарно пени за просрочку возврата предмета лизинга,
задолженности по уплате лизинговых платежей,
пени за просрочку уплаты лизинговых платежей,
штрафа и об обращении взыскания на предмет залога
при участии в судебном заседании:
от истца Акацкая К.М. по доверенности от 24.10.2013
от ответчиков:
ООО "Трансэнерго" Махмадсаидов Т.Д. по доверенности от 23.07.2013
Папян А.З. не явился, извещен
установил:
ООО "Серконс-Лизинг" обратилось в Арбитражный суд города Москвы с иском ООО "Трансэнерго", Папяну Армену Завеновичу о взыскании солидарно пени в размере 45998 руб. 86 коп. по договору лизинга N СЛВ 15/12/2011-0012 от 15.12.2011 за каждый день просрочки возврата предмета лизинга (Асфальтосмесительная установка LINTEC CSD 1500/4) по истечении 10 рабочих дней со дня расторжения договора лизинга в судебном порядке по день фактического возврата предмета лизинга лизингодателю; о взыскании солидарно с ООО "Трансэнерго", Папяна А.З. денежной суммы в размере 12173331 руб. 41 коп., из которых сумма основного долга по лизинговым платежам составляет 9879265 руб. 01 коп. и начисленных пеней за просрочку уплаты составляет 2294066 руб. 40 коп.; о взыскании солидарно с ООО "Трансэнерго", Папяна А.З. штрафа в размере 162440 руб. 77 коп. за просрочку заключения договора страхования предмета лизинга лизингополучателем; об обращении взыскания в пределах 12335772 руб. 18 коп. на предмет залога - нежилое помещение по адресу Российская Федерация, Белгородская область, г. Старый Оскол, микрорайон Космос, д. 5, общей площадью 510,76 кв. м, кадастровый (или условный) номер: 31:06:0218001:93:14:440:002:037025710:0000:20001 и земельный участок по адресу: Российская Федерация, Белгородская область, г. Старый Оскол, микрорайон Космос, д. 5, площадью 611 кв. м, кадастровый (или условный) номер: 31:06:0218001:93.
Решением суда от 12.03.2014 исковые требования удовлетворены в части взыскания основного долга и неустойки, обращения взыскания на предмет залога в полном объеме, в остальной части иска отказано.
На указанное решение ООО "Трансэнерго" подана апелляционная жалоба, в которой заявитель просит решение суда отменить, принять новый судебный акт.
Неявившееся участвующее в деле лицо, надлежащим образом извещенное о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы (в том числе, с учетом правил п. п. 4 - 16 Постановления Пленума ВАС РФ от 17.02.2011 N 12), явку представителя в судебное заседание не обеспечило, дело рассмотрено в порядке п. 5 ст. 156, ст. 266 АПК РФ в его отсутствие.
В судебном заседании суда апелляционной инстанции Заявителем апелляционной жалобы, Истцом и Ответчиком Папян А.З. заявлено ходатайство об утверждении мирового соглашения на следующих условиях:
"1. Предметом настоящего мирового соглашения являются заявленные Истцом требования о взыскании солидарно с ООО "Трансэнерго" и Папян Армена Завеновича задолженности по лизинговым платежам в сумме 9 879 265 руб. 01 коп. и пени в размере 2 294 066 руб. 40 коп. по состоянию на 25 сентября 2013 года по договору лизинга N СЛВ 15/12/2011-0012 от 15 декабря 2011 г., взыскании штрафа в сумме 162 440 руб. 77 коп., обращении взыскания на предмет залога - нежилое помещение по адресу: Российская Федерация, Белгородская область, г. Старый Оскол, микрорайон Космос, д. 5, общей площадью 510,76 кв. м, кадастровый (или условный) номер: 31:06:0218001:93:14:440:002:037025710:0000:20001 и земельный участок по адресу: Российская Федерация, Белгородская область, г. Старый Оскол, микрорайон Космос, д. 5, площадью 611 кв. м, кадастровый (или условный) номер: 31:06:0218001:93, а также взыскании с Ответчиков в пользу Истца госпошлины.
2. Ответчики обязуются выплатить Истцу сумму задолженности по лизинговым платежам в размере 9 879 265 руб. 01 коп. и пени в размере 50 000 руб. 00 коп. до 1 июня 2014 года.
3. При выполнении Ответчиками п. 2 настоящего Мирового соглашения в указанный срок Истец отказывается от своих исковых требований в полном объеме. В случае не соблюдения Ответчиками сроков оплаты по настоящему Мировому соглашению Истец вправе получить исполнительный лист о взыскании солидарно с ООО "Трансэнерго" и Папян Армена Завеновича по лизинговым платежам в сумме 9 879 265 руб. 01 коп. и пени в размере 2 294 066 руб. 40 коп. по состоянию на 25 сентября 2013 года по договору лизинга N СЛВ 15/12/2011-0012 от 15 декабря 2011 г., взыскании штрафа в сумме 162 440 руб. 77 коп., обращении взыскания на предмет залога - нежилое помещение по адресу: Российская Федерация, Белгородская область, г. Старый Оскол, микрорайон Космос, д. 5, общей площадью 510,76 кв. м, кадастровый (или условный) номер: 31:06:0218001:93:14:440:002:037025710:0000:20001 и земельный участок по адресу: Российская Федерация, Белгородская область, г. Старый Оскол, микрорайон Космос, д. 5, площадью 611 кв. м, кадастровый (или условный) номер: 31:06:0218001:93.
4. Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству истца или ответчика.
5. Судебные расходы относятся на ту сторону, которая их понесла, и возмещению не подлежат".
Суд апелляционной инстанции, рассмотрев заявленное ходатайство, проверив обстоятельства и материалы дела, полагает мировое соглашение подлежащим принятию судом, а производство по апелляционной жалобе - прекращению.
Мировое соглашение соответствует требованиям ст. ст. 139 - 141 АПК РФ, поскольку оно заключено в письменной форме и подписано сторонами в лице уполномоченных на заключение мирового соглашения представителей; содержит сведения об условиях, размере и сроках исполнения сторонами обязательств, закону не противоречит и прав и законных интересов других лиц не нарушает.
На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 150, 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации Девятый арбитражный апелляционный суд
постановил:
Утвердить мировое соглашение, заключенное между ООО "Серконс-Лизинг", ООО "Трансэнерго", Папян Арменом Завеновичем, на следующих условиях:
"1. Предметом настоящего мирового соглашения являются заявленные Истцом требования о взыскании солидарно с ООО "Трансэнерго" и Папян Армена Завеновича задолженности по лизинговым платежам в сумме 9 879 265 руб. 01 коп. и пени в размере 2 294 066 руб. 40 коп. по состоянию на 25 сентября 2013 года по договору лизинга N СЛВ 15/12/2011-0012 от 15 декабря 2011 г., взыскании штрафа в сумме 162 440 руб. 77 коп., обращении взыскания на предмет залога - нежилое помещение по адресу: Российская Федерация, Белгородская область, г. Старый Оскол, микрорайон Космос, д. 5, общей площадью 510,76 кв. м, кадастровый (или условный) номер: 31:06:0218001:93:14:440:002:037025710:0000:20001 и земельный участок по адресу: Российская Федерация, Белгородская область, г. Старый Оскол, микрорайон Космос, д. 5, площадью 611 кв. м, кадастровый (или условный) номер: 31:06:0218001:93, а также взыскании с Ответчиков в пользу Истца госпошлины.
2. Ответчики обязуются выплатить Истцу сумму задолженности по лизинговым платежам в размере 9 879 265 руб. 01 коп. и пени в размере 50 000 руб. 00 коп. до 1 июня 2014 года.
3. При выполнении Ответчиками п. 2 настоящего Мирового соглашения в указанный срок Истец отказывается от своих исковых требований в полном объеме. В случае не соблюдения Ответчиками сроков оплаты по настоящему Мировому соглашению Истец вправе получить исполнительный лист о взыскании солидарно с ООО "Трансэнерго" и Папян Армена Завеновича по лизинговым платежам в сумме 9 879 265 руб. 01 коп. и пени в размере 2 294 066 руб. 40 коп. по состоянию на 25 сентября 2013 года по договору лизинга N СЛВ 15/12/2011-0012 от 15 декабря 2011 г., взыскании штрафа в сумме 162 440 руб. 77 коп., обращении взыскания на предмет залога - нежилое помещение по адресу: Российская Федерация, Белгородская область, г. Старый Оскол, микрорайон Космос, д. 5, общей площадью 510,76 кв. м, кадастровый (или условный) номер: 31:06:0218001:93:14:440:002:037025710:0000:20001 и земельный участок по адресу: Российская Федерация, Белгородская область, г. Старый Оскол, микрорайон Космос, д. 5, площадью 611 кв. м, кадастровый (или условный) номер: 31:06:0218001:93.
4. Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству истца или ответчика.
5. Судебные расходы относятся на ту сторону, которая их понесла, и возмещению не подлежат".
Решение Арбитражного суда города Москвы от 12 марта 2014 года по делу N А40-17669/2014 отменить.
Производство по делу N А40-17669/2014 прекратить.
Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Московского округа.
Председательствующий судья
Т.Ю.ЛЕВИНА
Судья
О.В.САВЕНКОВ
Судья
А.П.ТИХОНОВ
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "BANKLAW.RU | Банки и банковские операции (банковское дело)" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)
ПОСТАНОВЛЕНИЕ ДЕВЯТОГО АРБИТРАЖНОГО АПЕЛЛЯЦИОННОГО СУДА ОТ 27.06.2014 ПО ДЕЛУ N А40-17669/2014
Разделы:Финансовая аренда (лизинг); Банковские операции
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
ДЕВЯТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 27 июня 2014 г. по делу N А40-17669/2014
Резолютивная часть постановления объявлена 24.06.2014
Постановление изготовлено в полном объеме 27.06.2014
Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Левиной Т.Ю.,
судей Савенкова О.В., Тихонова А.П.
при ведении протокола судебного заседания секретарем Филатовой М.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу
ООО "Трансэнерго"
на решение Арбитражного суда города Москвы
от 12 марта 2014 года по делу N А40-17669/2014,
принятое судьей Н.П. Чебурашкиной
по иску ООО "Серконс-Лизинг" (ИНН 3664107797, ОГРН 1103668038484)
к ООО "Трансэнерго" (ИНН 3128030580, ОГРН 1023102363085),
Папян Армену Завеновичу (директор ООО "Трансэнерго")
о взыскании солидарно пени за просрочку возврата предмета лизинга,
задолженности по уплате лизинговых платежей,
пени за просрочку уплаты лизинговых платежей,
штрафа и об обращении взыскания на предмет залога
при участии в судебном заседании:
от истца Акацкая К.М. по доверенности от 24.10.2013
от ответчиков:
ООО "Трансэнерго" Махмадсаидов Т.Д. по доверенности от 23.07.2013
Папян А.З. не явился, извещен
установил:
ООО "Серконс-Лизинг" обратилось в Арбитражный суд города Москвы с иском ООО "Трансэнерго", Папяну Армену Завеновичу о взыскании солидарно пени в размере 45998 руб. 86 коп. по договору лизинга N СЛВ 15/12/2011-0012 от 15.12.2011 за каждый день просрочки возврата предмета лизинга (Асфальтосмесительная установка LINTEC CSD 1500/4) по истечении 10 рабочих дней со дня расторжения договора лизинга в судебном порядке по день фактического возврата предмета лизинга лизингодателю; о взыскании солидарно с ООО "Трансэнерго", Папяна А.З. денежной суммы в размере 12173331 руб. 41 коп., из которых сумма основного долга по лизинговым платежам составляет 9879265 руб. 01 коп. и начисленных пеней за просрочку уплаты составляет 2294066 руб. 40 коп.; о взыскании солидарно с ООО "Трансэнерго", Папяна А.З. штрафа в размере 162440 руб. 77 коп. за просрочку заключения договора страхования предмета лизинга лизингополучателем; об обращении взыскания в пределах 12335772 руб. 18 коп. на предмет залога - нежилое помещение по адресу Российская Федерация, Белгородская область, г. Старый Оскол, микрорайон Космос, д. 5, общей площадью 510,76 кв. м, кадастровый (или условный) номер: 31:06:0218001:93:14:440:002:037025710:0000:20001 и земельный участок по адресу: Российская Федерация, Белгородская область, г. Старый Оскол, микрорайон Космос, д. 5, площадью 611 кв. м, кадастровый (или условный) номер: 31:06:0218001:93.
Решением суда от 12.03.2014 исковые требования удовлетворены в части взыскания основного долга и неустойки, обращения взыскания на предмет залога в полном объеме, в остальной части иска отказано.
На указанное решение ООО "Трансэнерго" подана апелляционная жалоба, в которой заявитель просит решение суда отменить, принять новый судебный акт.
Неявившееся участвующее в деле лицо, надлежащим образом извещенное о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы (в том числе, с учетом правил п. п. 4 - 16 Постановления Пленума ВАС РФ от 17.02.2011 N 12), явку представителя в судебное заседание не обеспечило, дело рассмотрено в порядке п. 5 ст. 156, ст. 266 АПК РФ в его отсутствие.
В судебном заседании суда апелляционной инстанции Заявителем апелляционной жалобы, Истцом и Ответчиком Папян А.З. заявлено ходатайство об утверждении мирового соглашения на следующих условиях:
"1. Предметом настоящего мирового соглашения являются заявленные Истцом требования о взыскании солидарно с ООО "Трансэнерго" и Папян Армена Завеновича задолженности по лизинговым платежам в сумме 9 879 265 руб. 01 коп. и пени в размере 2 294 066 руб. 40 коп. по состоянию на 25 сентября 2013 года по договору лизинга N СЛВ 15/12/2011-0012 от 15 декабря 2011 г., взыскании штрафа в сумме 162 440 руб. 77 коп., обращении взыскания на предмет залога - нежилое помещение по адресу: Российская Федерация, Белгородская область, г. Старый Оскол, микрорайон Космос, д. 5, общей площадью 510,76 кв. м, кадастровый (или условный) номер: 31:06:0218001:93:14:440:002:037025710:0000:20001 и земельный участок по адресу: Российская Федерация, Белгородская область, г. Старый Оскол, микрорайон Космос, д. 5, площадью 611 кв. м, кадастровый (или условный) номер: 31:06:0218001:93, а также взыскании с Ответчиков в пользу Истца госпошлины.
2. Ответчики обязуются выплатить Истцу сумму задолженности по лизинговым платежам в размере 9 879 265 руб. 01 коп. и пени в размере 50 000 руб. 00 коп. до 1 июня 2014 года.
3. При выполнении Ответчиками п. 2 настоящего Мирового соглашения в указанный срок Истец отказывается от своих исковых требований в полном объеме. В случае не соблюдения Ответчиками сроков оплаты по настоящему Мировому соглашению Истец вправе получить исполнительный лист о взыскании солидарно с ООО "Трансэнерго" и Папян Армена Завеновича по лизинговым платежам в сумме 9 879 265 руб. 01 коп. и пени в размере 2 294 066 руб. 40 коп. по состоянию на 25 сентября 2013 года по договору лизинга N СЛВ 15/12/2011-0012 от 15 декабря 2011 г., взыскании штрафа в сумме 162 440 руб. 77 коп., обращении взыскания на предмет залога - нежилое помещение по адресу: Российская Федерация, Белгородская область, г. Старый Оскол, микрорайон Космос, д. 5, общей площадью 510,76 кв. м, кадастровый (или условный) номер: 31:06:0218001:93:14:440:002:037025710:0000:20001 и земельный участок по адресу: Российская Федерация, Белгородская область, г. Старый Оскол, микрорайон Космос, д. 5, площадью 611 кв. м, кадастровый (или условный) номер: 31:06:0218001:93.
4. Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству истца или ответчика.
5. Судебные расходы относятся на ту сторону, которая их понесла, и возмещению не подлежат".
Суд апелляционной инстанции, рассмотрев заявленное ходатайство, проверив обстоятельства и материалы дела, полагает мировое соглашение подлежащим принятию судом, а производство по апелляционной жалобе - прекращению.
Мировое соглашение соответствует требованиям ст. ст. 139 - 141 АПК РФ, поскольку оно заключено в письменной форме и подписано сторонами в лице уполномоченных на заключение мирового соглашения представителей; содержит сведения об условиях, размере и сроках исполнения сторонами обязательств, закону не противоречит и прав и законных интересов других лиц не нарушает.
На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 150, 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации Девятый арбитражный апелляционный суд
постановил:
Утвердить мировое соглашение, заключенное между ООО "Серконс-Лизинг", ООО "Трансэнерго", Папян Арменом Завеновичем, на следующих условиях:
"1. Предметом настоящего мирового соглашения являются заявленные Истцом требования о взыскании солидарно с ООО "Трансэнерго" и Папян Армена Завеновича задолженности по лизинговым платежам в сумме 9 879 265 руб. 01 коп. и пени в размере 2 294 066 руб. 40 коп. по состоянию на 25 сентября 2013 года по договору лизинга N СЛВ 15/12/2011-0012 от 15 декабря 2011 г., взыскании штрафа в сумме 162 440 руб. 77 коп., обращении взыскания на предмет залога - нежилое помещение по адресу: Российская Федерация, Белгородская область, г. Старый Оскол, микрорайон Космос, д. 5, общей площадью 510,76 кв. м, кадастровый (или условный) номер: 31:06:0218001:93:14:440:002:037025710:0000:20001 и земельный участок по адресу: Российская Федерация, Белгородская область, г. Старый Оскол, микрорайон Космос, д. 5, площадью 611 кв. м, кадастровый (или условный) номер: 31:06:0218001:93, а также взыскании с Ответчиков в пользу Истца госпошлины.
2. Ответчики обязуются выплатить Истцу сумму задолженности по лизинговым платежам в размере 9 879 265 руб. 01 коп. и пени в размере 50 000 руб. 00 коп. до 1 июня 2014 года.
3. При выполнении Ответчиками п. 2 настоящего Мирового соглашения в указанный срок Истец отказывается от своих исковых требований в полном объеме. В случае не соблюдения Ответчиками сроков оплаты по настоящему Мировому соглашению Истец вправе получить исполнительный лист о взыскании солидарно с ООО "Трансэнерго" и Папян Армена Завеновича по лизинговым платежам в сумме 9 879 265 руб. 01 коп. и пени в размере 2 294 066 руб. 40 коп. по состоянию на 25 сентября 2013 года по договору лизинга N СЛВ 15/12/2011-0012 от 15 декабря 2011 г., взыскании штрафа в сумме 162 440 руб. 77 коп., обращении взыскания на предмет залога - нежилое помещение по адресу: Российская Федерация, Белгородская область, г. Старый Оскол, микрорайон Космос, д. 5, общей площадью 510,76 кв. м, кадастровый (или условный) номер: 31:06:0218001:93:14:440:002:037025710:0000:20001 и земельный участок по адресу: Российская Федерация, Белгородская область, г. Старый Оскол, микрорайон Космос, д. 5, площадью 611 кв. м, кадастровый (или условный) номер: 31:06:0218001:93.
4. Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству истца или ответчика.
5. Судебные расходы относятся на ту сторону, которая их понесла, и возмещению не подлежат".
Решение Арбитражного суда города Москвы от 12 марта 2014 года по делу N А40-17669/2014 отменить.
Производство по делу N А40-17669/2014 прекратить.
Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Московского округа.
Председательствующий судья
Т.Ю.ЛЕВИНА
Судья
О.В.САВЕНКОВ
Судья
А.П.ТИХОНОВ
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "BANKLAW.RU | Банки и банковские операции (банковское дело)" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)