Судебные решения, арбитраж
Ипотечный кредит; Банковские операции
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
Резолютивная часть постановления объявлена 16.01.2007, постановление в полном объеме изготовлено 23.01.2007.
Четвертый арбитражный апелляционный суд в составе председательствующего Юдина С.И., судей: Стасюк Т.В., Шарковой К.Ж., при ведении протокола помощником судьи Воробьевой О.Ю., при участии: от истца -П., доверенность N 1 от 29.11.06, от ответчиков: 1 - не было, 2 - Р., руководителя, рассмотрел в судебном заседании апелляционную жалобу истца - ОАО "Россельхозбанк" на решение арбитражного суда Читинской области от 30.10.2006 (судья Шеретеко Н.Ю.) по делу N А78-4451/2006 с1-3/182 по иску ОАО "Россельхозбанк" к: 1 - ЗАО "Перспектива", 2 - Администрации Калганского района о взыскании 5733571 руб. 36 коп. и обращении взыскания на заложенное имущество и
установил:
Открытое акционерное общество "Российский сельскохозяйственный банк" (далее - банк) обратился в арбитражный суд Читинской области с иском (уточнив требования) о взыскании солидарно с закрытого акционерного общества "Перспектива" (далее общество) и Администрации Калганского района Читинской области (далее - администрация) 4959900 руб. основного долга, 379597 руб. 12 коп. процентов за пользование кредитом за период с 11.03.2005 по 3.10.2006, 394074 руб. 24 коп. пени за просрочку возврата кредита за период с июня 2006 по 3.10.2006 и обращении взыскания на принадлежащее обществу имущество, находящееся по адресу: Читинская область, с.Калга, ул.Энергетиков,1, в том числе: 1 - производственное здание площадью 1059,74 кв. м, 2 - автогараж площадью 260,37 кв. м, 3 - артезианская скважина площадью 8.13 кв. м, 4 - водонапорная башня площадью 6,86 кв. м, 5 - котельная площадью 84,36 кв. м, 6 - земельный участок площадью 3,9090 га, 7 - оборудование для производства спирта, включая двухколонную ректификационную установку - одна штука, дробилку - 2 штуки, дрожжанку - 2 штуки, разварник-отсахариватель - 2 штуки, бродильный чан - 7 штук, спиртоизмерительный прибор - 2 штуки, бутылкомоечная машина - 1 штука, установка для производства водки - 1 штука.
В обоснование требования о взыскании с ответчиков солидарно денежной суммы истец указал кредитный договор от 3 марта 2005 года N 0547/017 (т. 1 л.д. 55), соглашение о неустойке от 3 марта 2005 года N 0547/017-16 (т. 1 л.д. 82), заключенные между банком и обществом, договор поручительства от 3 марта 2005 года N 0547/017-8 (т. 1 л.д. 63), заключенный между банком и администрацией.
В обоснование требования об обращении взыскания на имущество первого ответчика, истец указал договор залога оборудования от 3.03.05 N 0547/017-5 (т. 1 л.д. 74) и договор ипотеки от 4.03.05 (т. 1 л.д. 85), заключенные между банком и обществом.
Решением арбитражного суда Читинской области от 30 октября 2006 года требования заявителя удовлетворены частично - сумма долга взыскана с первого ответчика, в иске ко второму ответчику и в обращении во взыскании на заложенное имущество отказано.
Не согласившись с указанным решением, банк просит его отменить в части отказа в иске и удовлетворить требования о взыскании долга солидарно со второго ответчика и обращении взыскания на заложенное имущество. Представитель истца в судебном заседании доводы апелляционной жалобы поддержал.
Первый ответчик о месте и времени рассмотрения апелляционной жалобы извещен в установленном порядке, отзыв на апелляционную жалобу в суд не направил, явку представителя не обеспечил, причина не известна.
Второй ответчик в отзыве на апелляционную жалобу возразил против изложенных в ней доводов, полагает, что основания ко взысканию денежных средств со второго ответчика отсутствуют. Руководитель администрации в судебном заседании возражения против апелляционной жалобы поддержал. Не возражает против проверки обжалуемого решения только в обжалуемой части.
Апелляционная жалоба рассмотрена в соответствии с главой 34 Арбитражного процессуального кодекса РФ в отсутствие представителя первого ответчика. Учитывая, что в порядке апелляционного производства обжалуется только часть решения и лица, участвующие в деле, не заявили возражений, арбитражный суд апелляционной инстанции, согласно п. 5 ст. 268 АПК РФ, проверяет законность и обоснованность решения только в обжалуемой части.
Рассмотрев материалы дела, заслушав представителей участвующих в деле лиц, суд апелляционной инстанции полагает обжалуемое решение подлежащим изменению.
Обстоятельства заключения и исполнения кредитного договора от 3.03.2005 N 0547/017 и соглашения о неустойке от 3.03.2005 N 0547/017-16, заключенных между банком и обществом исследованы судом первой инстанции и вывод о взыскании с первого ответчика суммы долга по кредитному договору сделан с учетом имеющихся в деле документов со ссылкой на нормы материального права.
Отказывая в солидарном взыскании долга со второго ответчика, суд первой инстанции исходил из того, что договор поручительства от 3.03.2005 N 0547/017-8, заключенный между банком и администрацией, не соответствует требованиям статей 115, 117 Бюджетного кодекса РФ и является ничтожным, в силу ст. 168 Гражданского кодекса РФ.
Оценка спорного договора поручительства дана судом первой инстанции в соответствии со ст. 168 АПК РФ и с учетом подлежащих применению норм Бюджетного кодекса РФ и разъяснения, данного Высшим Арбитражным Судом РФ в п. 5 Постановления Пленума ВАС РФ от 22.06.2006 N 23.
Довод апелляционной жалобы о том, что спорный договор поручительства фактически является предоставлением муниципальной гарантии, не подтверждается материалами дела.
Из текста договора поручительства и требований истца по исполнению данного договора следует, что банк и администрация договорились о солидарной ответственности в полном объеме второй перед первым за исполнение обществом кредитного договора. Однако, муниципальная гарантия не может предусматривать солидарную ответственность - ст. ст. 115, 117 БК РФ. Истцом не представлены доказательства соблюдения порядка предоставления муниципальной гарантии, установленного бюджетным законодательством. В судебном заседании представитель истца не смог пояснить, какие именно признаки в спорном договоре поручительства указывают на предоставление муниципальной гарантии.
При указанных обстоятельствах отсутствуют предусмотренные ст. ст. 270 АПК РФ основания для отмены или изменения обжалуемого решения в части отказа в солидарном взыскании долга со второго ответчика.
Отказ в обращении взыскания на заложенное имущество первого ответчика суд первой инстанции мотивировал тем обстоятельством, что в отношении общества 20 июля 2006 года введена процедура банкротства - наблюдение, а ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" от 26.10.2002 (далее - ФЗ N 127) не предусмотрены сделки с заложенным имуществом в процедуре наблюдения.
Суд апелляционной инстанции полагает данный вывод суда первой инстанции неверным.
Требование об обращении взыскания на заложенное имущество не является денежным и, согласно п. 5 ст. 4 ФЗ N 127, подлежит рассмотрению в порядке, предусмотренном процессуальным законодательством.
В соответствии со ст. 4 АПК РФ, заинтересованное лицо вправе обратиться в арбитражный суд за защитой своих нарушенных или оспариваемых прав и законных интересов.
Договор залога оборудования от 3.03.05 N 0547/017-5 и договор ипотеки от 4.03.05 заключены между банком и обществом в целях обеспечения исполнения обязательств общества по кредитному договору, соответствуют требованиям ст. 339 ГК РФ (включая требование о государственной регистрации договора ипотеки) и являются действительными. При этом, как пояснили в судебном заседании представители истца и второго ответчика, на дату рассмотрения апелляционной жалобы заложенное имущество имеется в наличии и находится по указанному истцом адресу.
При неисполнении обществом условий кредитного договора, у банка, в силу ст. 334 ГК РФ и в соответствии с указанными договорами залога, возникло право на получение удовлетворения из стоимости заложенного имущества преимущественно перед другими кредиторами общества.
При этом, возбуждение в отношении первого ответчика производства по делу о банкротстве не влечет прекращения залоговых правоотношений, согласно ФЗ N 127 и разъяснения, содержащегося в п. п. 15, 16 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда РФ от 15.12.2004 N 29. Сохранение залоговых правоотношений предполагает право истца на получение удовлетворения из стоимости заложенного имущества преимущественно перед другими кредиторами общества и требования истца в отношении обращения взыскания на заложенное имущество, в соответствии со ст. 348 ГК РФ, подлежат удовлетворению, а обжалуемое решение - изменению, согласно п. 4 ч. 1 ст. 270 АПК РФ, в части отказа в обращении взыскания на заложенное имущество.
При наличии специального правового регулирования процедуры банкротства, установленного п. 3 ст. 65 ГК РФ и ФЗ N 127 в отношении реализации имущества должника (в том числе и заложенного), реализация спорного заложенного имущества должна осуществляться не в порядке, установленном ст. ст. 349, 350 ГК РФ, а в порядке, установленном ФЗ N 127. Следовательно, при удовлетворении требования истца об обращении взыскания на заложенное имущество, не требуется установления начальной продажной цены заложенного имущества.
Руководствуясь статьями 258, 268 - 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный апелляционный суд
постановил:
Решение арбитражного суда Читинской области от 30 октября 2006 года по делу А78-4451/2006-с1-3/182 изменить в части отказа в обращении взыскания на заложенное имущество.
В счет погашения задолженности в сумме 5771096 руб. 20 коп. обратить взыскание в пользу открытого акционерного общества "Российский сельскохозяйственный банк" на принадлежащее закрытому акционерному обществу "Перспектива" имущество, находящееся по адресу: Читинская область, с.Калга, ул.Энергетиков,1, в том числе:
1 - производственное здание площадью 1059,74 кв. м, 2 - автогараж площадью 260,37 кв. м, 3 - артезианская скважина площадью 8.13 кв. м, 4 - водонапорная башня площадью 6,86 кв. м, 5 - котельная площадью 84,36 кв. м, 6 - земельный участок площадью 3,9090 га, 7 - оборудование для производства спирта, включая двухколонную ректификационную установку - одна штука, дробилку - 2 штуки, дрожжанку - 2 штуки, разварник-отсахариватель - 2 штуки, бродильный чан - 7 штук, спиртоизмерительный прибор - 2 штуки, бутылкомоечная машина - 1 штука, установка для производства водки - 1 штука.
В остальной части решение оставить без изменения.
Взыскать с закрытого акционерного общества "Перспектива" в пользу открытого акционерного общества "Российский сельскохозяйственный банк" расходы по госпошлине в сумме 1000 руб.
Председательствующий
С.И.ЮДИН
Судьи
Т.В.СТАСЮК
К.Ж.ШАРКОВА
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "BANKLAW.RU | Банки и банковские операции (банковское дело)" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)
ПОСТАНОВЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОГО АРБИТРАЖНОГО АПЕЛЛЯЦИОННОГО СУДА ОТ 23.01.2007 N 04АП-140/2006 ПО ДЕЛУ N А78-4451/2006
Разделы:Ипотечный кредит; Банковские операции
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
ЧЕТВЕРТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 23 января 2007 г. N 04АП-140/2006
Дело N А78-4451/2006
Резолютивная часть постановления объявлена 16.01.2007, постановление в полном объеме изготовлено 23.01.2007.
Четвертый арбитражный апелляционный суд в составе председательствующего Юдина С.И., судей: Стасюк Т.В., Шарковой К.Ж., при ведении протокола помощником судьи Воробьевой О.Ю., при участии: от истца -П., доверенность N 1 от 29.11.06, от ответчиков: 1 - не было, 2 - Р., руководителя, рассмотрел в судебном заседании апелляционную жалобу истца - ОАО "Россельхозбанк" на решение арбитражного суда Читинской области от 30.10.2006 (судья Шеретеко Н.Ю.) по делу N А78-4451/2006 с1-3/182 по иску ОАО "Россельхозбанк" к: 1 - ЗАО "Перспектива", 2 - Администрации Калганского района о взыскании 5733571 руб. 36 коп. и обращении взыскания на заложенное имущество и
установил:
Открытое акционерное общество "Российский сельскохозяйственный банк" (далее - банк) обратился в арбитражный суд Читинской области с иском (уточнив требования) о взыскании солидарно с закрытого акционерного общества "Перспектива" (далее общество) и Администрации Калганского района Читинской области (далее - администрация) 4959900 руб. основного долга, 379597 руб. 12 коп. процентов за пользование кредитом за период с 11.03.2005 по 3.10.2006, 394074 руб. 24 коп. пени за просрочку возврата кредита за период с июня 2006 по 3.10.2006 и обращении взыскания на принадлежащее обществу имущество, находящееся по адресу: Читинская область, с.Калга, ул.Энергетиков,1, в том числе: 1 - производственное здание площадью 1059,74 кв. м, 2 - автогараж площадью 260,37 кв. м, 3 - артезианская скважина площадью 8.13 кв. м, 4 - водонапорная башня площадью 6,86 кв. м, 5 - котельная площадью 84,36 кв. м, 6 - земельный участок площадью 3,9090 га, 7 - оборудование для производства спирта, включая двухколонную ректификационную установку - одна штука, дробилку - 2 штуки, дрожжанку - 2 штуки, разварник-отсахариватель - 2 штуки, бродильный чан - 7 штук, спиртоизмерительный прибор - 2 штуки, бутылкомоечная машина - 1 штука, установка для производства водки - 1 штука.
В обоснование требования о взыскании с ответчиков солидарно денежной суммы истец указал кредитный договор от 3 марта 2005 года N 0547/017 (т. 1 л.д. 55), соглашение о неустойке от 3 марта 2005 года N 0547/017-16 (т. 1 л.д. 82), заключенные между банком и обществом, договор поручительства от 3 марта 2005 года N 0547/017-8 (т. 1 л.д. 63), заключенный между банком и администрацией.
В обоснование требования об обращении взыскания на имущество первого ответчика, истец указал договор залога оборудования от 3.03.05 N 0547/017-5 (т. 1 л.д. 74) и договор ипотеки от 4.03.05 (т. 1 л.д. 85), заключенные между банком и обществом.
Решением арбитражного суда Читинской области от 30 октября 2006 года требования заявителя удовлетворены частично - сумма долга взыскана с первого ответчика, в иске ко второму ответчику и в обращении во взыскании на заложенное имущество отказано.
Не согласившись с указанным решением, банк просит его отменить в части отказа в иске и удовлетворить требования о взыскании долга солидарно со второго ответчика и обращении взыскания на заложенное имущество. Представитель истца в судебном заседании доводы апелляционной жалобы поддержал.
Первый ответчик о месте и времени рассмотрения апелляционной жалобы извещен в установленном порядке, отзыв на апелляционную жалобу в суд не направил, явку представителя не обеспечил, причина не известна.
Второй ответчик в отзыве на апелляционную жалобу возразил против изложенных в ней доводов, полагает, что основания ко взысканию денежных средств со второго ответчика отсутствуют. Руководитель администрации в судебном заседании возражения против апелляционной жалобы поддержал. Не возражает против проверки обжалуемого решения только в обжалуемой части.
Апелляционная жалоба рассмотрена в соответствии с главой 34 Арбитражного процессуального кодекса РФ в отсутствие представителя первого ответчика. Учитывая, что в порядке апелляционного производства обжалуется только часть решения и лица, участвующие в деле, не заявили возражений, арбитражный суд апелляционной инстанции, согласно п. 5 ст. 268 АПК РФ, проверяет законность и обоснованность решения только в обжалуемой части.
Рассмотрев материалы дела, заслушав представителей участвующих в деле лиц, суд апелляционной инстанции полагает обжалуемое решение подлежащим изменению.
Обстоятельства заключения и исполнения кредитного договора от 3.03.2005 N 0547/017 и соглашения о неустойке от 3.03.2005 N 0547/017-16, заключенных между банком и обществом исследованы судом первой инстанции и вывод о взыскании с первого ответчика суммы долга по кредитному договору сделан с учетом имеющихся в деле документов со ссылкой на нормы материального права.
Отказывая в солидарном взыскании долга со второго ответчика, суд первой инстанции исходил из того, что договор поручительства от 3.03.2005 N 0547/017-8, заключенный между банком и администрацией, не соответствует требованиям статей 115, 117 Бюджетного кодекса РФ и является ничтожным, в силу ст. 168 Гражданского кодекса РФ.
Оценка спорного договора поручительства дана судом первой инстанции в соответствии со ст. 168 АПК РФ и с учетом подлежащих применению норм Бюджетного кодекса РФ и разъяснения, данного Высшим Арбитражным Судом РФ в п. 5 Постановления Пленума ВАС РФ от 22.06.2006 N 23.
Довод апелляционной жалобы о том, что спорный договор поручительства фактически является предоставлением муниципальной гарантии, не подтверждается материалами дела.
Из текста договора поручительства и требований истца по исполнению данного договора следует, что банк и администрация договорились о солидарной ответственности в полном объеме второй перед первым за исполнение обществом кредитного договора. Однако, муниципальная гарантия не может предусматривать солидарную ответственность - ст. ст. 115, 117 БК РФ. Истцом не представлены доказательства соблюдения порядка предоставления муниципальной гарантии, установленного бюджетным законодательством. В судебном заседании представитель истца не смог пояснить, какие именно признаки в спорном договоре поручительства указывают на предоставление муниципальной гарантии.
При указанных обстоятельствах отсутствуют предусмотренные ст. ст. 270 АПК РФ основания для отмены или изменения обжалуемого решения в части отказа в солидарном взыскании долга со второго ответчика.
Отказ в обращении взыскания на заложенное имущество первого ответчика суд первой инстанции мотивировал тем обстоятельством, что в отношении общества 20 июля 2006 года введена процедура банкротства - наблюдение, а ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" от 26.10.2002 (далее - ФЗ N 127) не предусмотрены сделки с заложенным имуществом в процедуре наблюдения.
Суд апелляционной инстанции полагает данный вывод суда первой инстанции неверным.
Требование об обращении взыскания на заложенное имущество не является денежным и, согласно п. 5 ст. 4 ФЗ N 127, подлежит рассмотрению в порядке, предусмотренном процессуальным законодательством.
В соответствии со ст. 4 АПК РФ, заинтересованное лицо вправе обратиться в арбитражный суд за защитой своих нарушенных или оспариваемых прав и законных интересов.
Договор залога оборудования от 3.03.05 N 0547/017-5 и договор ипотеки от 4.03.05 заключены между банком и обществом в целях обеспечения исполнения обязательств общества по кредитному договору, соответствуют требованиям ст. 339 ГК РФ (включая требование о государственной регистрации договора ипотеки) и являются действительными. При этом, как пояснили в судебном заседании представители истца и второго ответчика, на дату рассмотрения апелляционной жалобы заложенное имущество имеется в наличии и находится по указанному истцом адресу.
При неисполнении обществом условий кредитного договора, у банка, в силу ст. 334 ГК РФ и в соответствии с указанными договорами залога, возникло право на получение удовлетворения из стоимости заложенного имущества преимущественно перед другими кредиторами общества.
При этом, возбуждение в отношении первого ответчика производства по делу о банкротстве не влечет прекращения залоговых правоотношений, согласно ФЗ N 127 и разъяснения, содержащегося в п. п. 15, 16 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда РФ от 15.12.2004 N 29. Сохранение залоговых правоотношений предполагает право истца на получение удовлетворения из стоимости заложенного имущества преимущественно перед другими кредиторами общества и требования истца в отношении обращения взыскания на заложенное имущество, в соответствии со ст. 348 ГК РФ, подлежат удовлетворению, а обжалуемое решение - изменению, согласно п. 4 ч. 1 ст. 270 АПК РФ, в части отказа в обращении взыскания на заложенное имущество.
При наличии специального правового регулирования процедуры банкротства, установленного п. 3 ст. 65 ГК РФ и ФЗ N 127 в отношении реализации имущества должника (в том числе и заложенного), реализация спорного заложенного имущества должна осуществляться не в порядке, установленном ст. ст. 349, 350 ГК РФ, а в порядке, установленном ФЗ N 127. Следовательно, при удовлетворении требования истца об обращении взыскания на заложенное имущество, не требуется установления начальной продажной цены заложенного имущества.
Руководствуясь статьями 258, 268 - 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный апелляционный суд
постановил:
Решение арбитражного суда Читинской области от 30 октября 2006 года по делу А78-4451/2006-с1-3/182 изменить в части отказа в обращении взыскания на заложенное имущество.
В счет погашения задолженности в сумме 5771096 руб. 20 коп. обратить взыскание в пользу открытого акционерного общества "Российский сельскохозяйственный банк" на принадлежащее закрытому акционерному обществу "Перспектива" имущество, находящееся по адресу: Читинская область, с.Калга, ул.Энергетиков,1, в том числе:
1 - производственное здание площадью 1059,74 кв. м, 2 - автогараж площадью 260,37 кв. м, 3 - артезианская скважина площадью 8.13 кв. м, 4 - водонапорная башня площадью 6,86 кв. м, 5 - котельная площадью 84,36 кв. м, 6 - земельный участок площадью 3,9090 га, 7 - оборудование для производства спирта, включая двухколонную ректификационную установку - одна штука, дробилку - 2 штуки, дрожжанку - 2 штуки, разварник-отсахариватель - 2 штуки, бродильный чан - 7 штук, спиртоизмерительный прибор - 2 штуки, бутылкомоечная машина - 1 штука, установка для производства водки - 1 штука.
В остальной части решение оставить без изменения.
Взыскать с закрытого акционерного общества "Перспектива" в пользу открытого акционерного общества "Российский сельскохозяйственный банк" расходы по госпошлине в сумме 1000 руб.
Председательствующий
С.И.ЮДИН
Судьи
Т.В.СТАСЮК
К.Ж.ШАРКОВА
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "BANKLAW.RU | Банки и банковские операции (банковское дело)" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)